Poileasaidh Prìobhaideachd
Tha sinn a' urramachadh do phrìobhaideachd agus tha sinn dealasach a' dìon i tro ar co-chòrdadh ris a' phoileasaidh prìobhaideachd seo ("Poileasaidh"). Tha am Poileasaidh seo a' mìneachadh na seòrsaichean fiosrachaidh as urrainn dhuinn a chruinneachadh bhuat no a bheir thu dhuinn ("Fiosrachadh Pearsanta") air an làrach-lìn tvc.co.th ("Làrach-lìn" no "Seirbheis") agus gin de na toraidhean agus na seirbheisean co-cheangailte ris (gu coitcheann, "Seirbheisean"), agus na cleachdaidhean againn airson a bhith a' cruinneachadh, a' cleachdadh, a' cumail, a' dìon, agus a' foillseachadh an Fiosrachaidh Phearsanta sin. Tha e cuideachd a' mìneachadh na roghainnean a th' agad a thaobh mar a bhios sinn a' cleachdadh do Fhosrachadh Pearsanta agus mar as urrainn dhut faighinn gu agus ùrachadh air.
Tha an Poileasaidh seo na aonta laghail eadar thu ("Cleachdaiche", "thu" no "agad") agus THAI VISA CENTRE ("THAI VISA CENTRE", "sinn", "sinn" no "ar"). Ma tha thu a’ gabhail a-steach an aonta seo air son ghnothach no buidheann laghail eile, tha thu a’ riochdachadh gu bheil ùghdarras agad an leithid de bhuidheann a cheangal ris an aonta seo. Ma chan eil an ùghdarras sin agad, no ma tha thu neo-aontach ris na cumhaichean an aonta seo, cha bu chòir dhut an aonta seo a ghabhail agus cha bu chòir dhut cothrom fhaighinn no an Làrach‑lìn agus na Seirbheisean a chleachdadh. Le bhith a’ faighinn cothrom agus a’ cleachdadh an Làrach‑lìn agus na Seirbheisean, tha thu a’ dearbhadh gu bheil thu air an Poileasaidh seo a leughadh, a thuigsinn agus aontachadh a bhith fo uallach dhaibh. Chan eil an Poileasaidh seo a’ buntainn ri cleachdaidhean chompanaidhean nach eil sinn a’ seilbheachadh no a’ smachdachadh, no ri daoine nach eil sinn a’ fastadh no a’ stiùireadh.
Cruinneachadh fiosrachaidh gu fèin-ghluasadach
Nuair a thogas tu an Làrach‑lìn, bidh na frithealaichean againn a' clàradh gu fèin-ghluasadach an t‑fiosrachadh a thèid bhon bhrobhsair agad. Dh’fhaodadh an dàta seo a bhith a’ toirt a-steach fiosrachadh leithid seòladh IP an inneil agad, seòrsa agus dreach a’ bhrobhsair, seòrsa agus dreach an t‑siostaim obrachaidh, roghainnean cànain no an duilleag‑lìn a bha thu a’ tadhal oirre mus do thadhail thu air an Làrach‑lìn agus na Seirbheisean, na duilleagan den Làrach‑lìn agus na Seirbheisean a thadhlas tu orra, an ùine a chaitear air na duilleagan sin, fiosrachadh a tha thu a’ sireadh air an Làrach‑lìn, amannan agus ceann‑lathaichean ruigsinn, agus staitistig eile.
Tha an fhiosrachadh a chruinnicheas sinn gu fèin‑ghluasadach air a chleachdadh a‑mhàin gus chùisean comasach de ghiùlan mì‑fhèill a chomharrachadh agus fiosrachadh staitistigeil mu chleachdadh agus trafaig na Làraich‑lìn agus nan Seirbheisean a chruthachadh. Cha tèid an fhiosrachadh staitistigeil seo a chur còmhla ann an dòigh a leigeas leinn neach‑cleachdaidh sònraichte den t‑siostam a chomharrachadh.
Cruinneachadh dàta pearsanta
Faodaidh tu faighinn gu agus cleachdadh an Làrach-lìn agus nan Seirbheisean gun innse dhuinn cò thu no gun nochdadh fiosrachadh sam bith leis an urrainn do chuideigin do chomharrachadh mar neach fa leth. Ma tha, ge-tà, thu airson cuid de na feartan air an Làrach-lìn a chleachdadh, thathar a' faighneachd dhut cuid de Fhiosrachadh Pearsanta a thoirt seachad (mar eisimpleir, do ainm agus seòladh puist-d).
Bidh sinn a' faighinn agus a' stòradh a h-uile fiosrachadh a bheir thu dhuinn gu mothachail nuair a nì thu ceannach, no nuair a lìonas tu foirm sam bith air an Làrach-lìn. Nuair a tha sin riatanach, faodaidh an fhiosrachadh seo a bhith a' gabhail a-steach na leanas:
- Mion-fhiosrachadh cunntais (mar eisimpleir ainm-cleachdaiche, ID cleachdaiche shònraichte, facal-faire, msaa)
- Fiosrachadh conaltraidh (mar eisimpleir seòladh post-d, àireamh fòn, msaa)
- Fiosrachadh pearsanta bunaiteach (mar eisimpleir ainm, dùthaich còmhnaidh, msaa)
Tha sinn a' cruinneachadh cuid den fhiosrachadh bhuat gu dìreach tro na Làraich-lìn agus na Seirbheisean. Ach, faodaidh sinn cuideachd Fiosrachadh Pearsanta mu dheidhinn a chruinneachadh bho stòran eile mar stòran-dàta poblach agus ar com-pàirtichean margaidheachd co-fhillte.
Faodaidh tu roghnachadh nach cuir thu do Fhiosrachadh Pearsanta thugainn, ach 's dòcha nach bi thu comasach an uairsin air cuid de na feartan air an Làrach-lìn. Tha sinn a' cur fàilte air luchd-cleachdaidh nach eil cinnteach dè an fhiosrachadh a tha èigneachail gus fios a chur thugainn.
Prìobhaideachd chloinne
A rèir Achd Dìon Dàta Pearsanta (PDPA) Thailand, bidh sinn a’ toirt aire shònraichte gus Fiosrachadh Pearsanta chloinne fo aois 20 a dhìon. Ged nach eil sinn mar as trice a’ cruinneachadh Fiosrachadh Pearsanta bho chlann fo aois 20, tha suidheachaidhean ann far am faod seo tachairt, mar nuair a bheir pàrant seachad fiosrachadh mu leanabh aca rè iarrtas bhìosa. Ma tha thu fo aois 20, na cuir Fiosrachadh Pearsanta tro Làrach‑lìn agus na Seirbheisean. Ma tha adhbhar agad a chreidsinn gu bheil leanabh fo aois 20 air Fiosrachadh Pearsanta a thoirt dhuinn tro Làrach‑lìn agus na Seirbheisean, cuir fios thugainn gus iarraidh gun cuir sinn às Fiosrachadh Pearsanta an leanabh sin às an t‑Seirbheis againn.
Tha sinn a' brosnachadh phàrantan agus luchd-ùghdarrais laghail gus sùil a chumail air cleachdadh an eadar-lìon le an cuid chloinne agus gus cuideachadh le cur an gnìomh na Poileasaidh seo le bhith ag innse dhaibh gun a bhith a' toirt a-mach Fiosrachadh Pearsanta tron Làrach-lìn agus na Seirbheisean gun an cead aca. Tha sinn cuideachd a' iarraidh gum bi gach pàrant agus neach-ùghdarraichte laghail a tha os cionn cùram chloinne a' gabhail nam bearta riatanach gus dèanamh cinnteach gu bheil an clann aca air an comhairleachadh gun a bhith a' foillseachadh Fiosrachadh Pearsanta nuair a tha iad air-loidhne gun an cead aca.
Cleachdadh agus giullachd fiosrachaidh a chaidh a chruinneachadh
Bidh sinn ag obair mar Stiùiriche Dàta agus mar Phròiseasaiche Dàta nuair a bhios sinn a’ làimhseachadh Fiosrachadh Pearsanta, mura h-eil sinn air aonta pròiseasachd dàta a stèidheachadh leat; anns a’ chùis sin bhiodh thu mar an Stiùiriche Dàta agus bhiodh sinn mar an Phròiseasaiche Dàta.
Faodaidh ar dreuchd cuideachd eadar-dhealachadh a rèir suidheachaidhean sònraichte a tha a' buntainn ri Fiosrachadh Pearsanta. Bidh sinn ag obair mar smachdadair dàta nuair a bhios sinn a' faighneachd ort do Fiosrachadh Pearsanta a chur a-steach a tha riatanach gus dèanamh cinnteach à do chothrom agus cleachdadh den Làrach-lìn agus nan Seirbheisean. Anns na cùisean sin, tha sinn nar smachdadair dàta oir is sinne a tha a' co-dhùnadh adhbharan agus dòighean giullachd an Fiosrachaidh Phearsanta.
Bidh sinn ag obair anns an t-suidheachadh mar Phròiseasaiche Dàta nuair a chuireas tu Fiosrachadh Pearsanta thugainn tron Làrach-lìn agus na Seirbheisean. Chan eil sinn a’ seilbh, a’ smachdachadh no a’ dèanamh cho-dhùnaidhean mun Fhosrachadh Pearsanta a chaidh a chur a-steach, agus thathar a’ pròiseasadh an Fhosrachaidh Pearsanta sin a-mhàin a rèir do stiùiridhean. Anns na cùisean sin, bidh am Cleachdaiche a’ toirt seachad Fiosrachadh Pearsanta mar an Stiùiriche Dàta.
Gus an Làrach‑lìn agus na Seirbheisean a dhèanamh ri fhaighinn dhut, no gus coinneachadh ri uallach laghail, is dòcha gum feum sinn cuid de Fiosrachadh Pearsanta a chruinneachadh agus a chleachdadh. Ma chuireas tu an dàta a tha sinn a’ iarraidh seachad, dh’fhaodadh nach urrainn dhuinn na toraidhean no na seirbheisean a dh’iarras tu a thoirt dhut. Faodar gin den fhiosrachadh a chruinnicheas sinn bhuat a chleachdadh airson na adhbharan a leanas:
- Cruthaich agus riaghladh cunntasan-cleachdaiche
- Coilean agus stiùir òrdughan
- Lìbhrigeadh thoraidhean no sheirbheisean
- Leasachadh thoraidhean agus sheirbheisean
- Cuir ùrachaidhean mu thoraidhean agus seirbheisean
- Freagair cheistean agus thoir taic
- Iarr fios-air-ais bho neach-cleachdaidh
- Leasaich eòlas an neach‑cleachdaidh
- Foillseachadh teisteanasan luchd-ceannach
- Cur an gnìomh nan teirmichean, cumhachan agus poileasaidhean
- Dìon bho mhì-chleachdadh agus bho luchd-cleachdaidh droch-rùn
- Freagair iarrtasan laghail agus cuir casg air cron
- Ruith agus obrachadh an làrach-lìn agus na seirbheisean
Giullachd pàighidh
Ma tha na Seirbheisean a’ feumachdainn pàigheadh, is dòcha gum feum thu mion‑fhiosrachadh do chairt creideis no fiosrachadh mu chunntas pàighidh eile a thoirt thugainn, a thèid a chleachdadh a-mhàin airson giullachd pàighidhean. Bidh sinn a’ cleachdadh giullairean pàighidh treas‑phàrtaidh ("Giullairean Pàighidh") gus ar cuideachadh le bhith a’ giullachd do fhiosrachadh pàighidh gu tèarainte.
Bidh Giulladairean Pàighidh a' leantainn na h-inbhean tèarainteachd as ùire mar a rèir an PCI Security Standards Council, a tha na oidhirp choitcheann bho bhrandan leithid Visa, MasterCard, American Express agus Discover. Tha iomlaid dàta mothachail is prìobhaideach a' tachairt tro shianal conaltraidh tèarainte SSL agus tha an dàta air a chrioptachadh agus air a dhìon le soidhnichean didseatach, agus tha an Làrach-lìn agus na Seirbheisean cuideachd a' co-fhreagairt ri inbhean teann mu laigsean gus àrainneachd cho tèarainte a thoirt do luchd-cleachdaidh. Bidh sinn a' roinneadh dàta pàighidh le na Giulladairean Pàighidh a-mhàin cho fad 's a tha e riatanach airson na h-amasan a thaobh giullachd do phàighidhean, airgead a thilleadh airson na pàighidhean sin, agus a' dèiligeadh ri gearanan agus cheistean co-cheangailte ris na pàighidhean sin agus na tilleadh-airgid.
Tèarainteachd Fiosrachaidh
Bidh sinn a' cumail an fhiosrachaidh a bheir thu seachad air frithealaichean coimpiutair ann an àrainneachd smachdte agus tèarainte, fo dhìon bho thoirt a-steach, cleachdadh no foillseachadh gun chead. Bidh sinn a' cur an gnìomh chùraimichean rianachdail, teicnigeach agus corporra iomchaidh gus feuchainn ri casg a chur air ruigsinneachd, cleachdadh, atharrachadh agus foillseachadh neo-ùghdarraichte de Fiosrachadh Pearsanta a tha fo ar smachd agus fo ar cùram. Ach, chan urrainnear barantas a thoirt gu bheil gin de ghiùlan dàta tro eadar-lìon no lìonra gun uèir air a dhearbhadh gu tur.
Mar sin, ged a tha sinn a’ strì gus do Fhiosrachadh Pearsanta a dhìon, tha thu ag aithneachadh gu bheil (i) cuingeachaidhean tèarainteachd is prìobhaideachd ann an Eadar-lìon a tha nas motha na ar smachd; (ii) chan urrainnear tèarainteachd, ionracas agus prìobhaideachd gach fiosrachaidh agus dàta a chaidh a chur eadar thu agus an Làrach-lìn agus na Seirbheisean a ghealltainn; agus (iii) faodar fiosrachadh agus dàta sam bith a choimhead no a chur an gnìomh le treas-phàrtaidhean fhad ’s a tha e ann an gluasad, a dh’ aindeoin ar n-oidhirpean as fheàrr.
A’ cur fios thugainn
Ma tha ceistean, draghan no gearanan agad mu ar Poileasaidh Prìobhaideachd, tha sinn a' brosnachadh ort fios a chur thugainn a' cleachdadh na mion-fhiosrachaidh gu h-ìosal:
help@tvc.co.thÙraichte 9 Gearran 2025