Pahina 31
Bol. 143
OPISYAL NA GAZETA
31 Agosto B.E. 2569
Espesyal na Isyu 207 Ngor
Abiso ng Kagawaran ng Interyor
Tungkol sa: Paglilista ng mga Bansa at Teritoryo na ang mga may hawak ng pasaporte o mga dokumento bilang kapalit ng pasaporte na pumapasok sa Kaharian pansamantala para sa turismo ay pinapalaya mula sa pangangailangan ng visa at pinapayagang manatili sa Kaharian nang hindi lalampas sa tatlumpung araw
Sapagkat itinuturing na nararapat na rebisahin ang listahan ng mga bansa at teritoryo na ang mga may hawak ng pasaporte o mga dokumento bilang kapalit ng pasaporte na pumapasok sa Kaharian pansamantala para sa turismo na pinapalaya mula sa pangangailangan ng visa at pinapayagang manatili sa Kaharian nang hindi lalampas sa tatlumpung araw, upang maging angkop at tumutugma sa kasalukuyang kalagayan, na isinasaalang-alang ang pambansang seguridad, ang ekonomiya, pati na rin ang pagpapasulong ng turismo ng bansa;
Batay sa klausula 13 ng Regulasyong Ministerial na Nagtatakda ng mga Alituntunin, Pamamaraan at Kondisyon para sa Pagsusuri, Pagbubukod at Pagbabago ng Uri ng Visa, B.E. 2545 (2002), ang Punong Ministro at ang Ministro ng Interyor, na may pag-apruba ng Konseho ng mga Ministro noong 14 Hulyo B.E. 2569 (2026), ay naglalabas ng Paunawa tulad ng sumusunod:
Klausula 1. Ang mga sumusunod ay iwawalang-bisa:
(1) Paunawa ng Kagawaran ng Interyor hinggil sa Pagpatalaga ng Talaan ng mga Bansa na ang mga May‑hawak ng Pasaporte o mga Dokumentong Kapalit ng Pasaporte na Pansamantalang Pumasok sa Kaharian para sa Turismo ay Pinapalaya mula sa mga Kinakailangan ng Visa at Pinapayagang Manatili sa Kaharian sa Panahon na Hindi Hihigit sa Tatlumpung Araw, na may petsang 4 Marso B.E. 2562 (2019);
(2) Paunawa ng Kagawaran ng Interyor hinggil sa Pagpatalaga ng Talaan ng mga Bansa na ang mga May‑hawak ng Pasaporte o mga Dokumentong Kapalit ng Pasaporte na Pansamantalang Pumasok sa Kaharian para sa Turismo ay Pinapalaya mula sa mga Kinakailangan ng Visa at Pinapayagang Manatili sa Kaharian sa Panahon na Hindi Hihigit sa Tatlumpung Araw (Bilang 2), na may petsang 21 Hunyo B.E. 2565 (2022).
Klausula 2. Ang listahan ng mga bansa at teritoryo na ang mga may hawak ng pasaporte o mga dokumento bilang kapalit ng pasaporte na pumapasok sa Kaharian pansamantala para sa turismo ay pinapalaya mula sa pangangailangan ng visa at pinapayagang manatili sa Kaharian nang hindi lalampas sa tatlumpung araw ay itatakda tulad ng sumusunod:
(1) Komonwelt ng Australia
(2) Republika ng Austria
(3) Kaharian ng Bahrain
(4) Kaharian ng Belgika
(5) Republika ng Bulgaria
(6) Kaharian ng Bhutan
(7) Sultanato ng Brunei Darussalam
(8) Canada
(9) Republika ng Croatia
(10) Republika ng Cyprus
(11) Republika ng Czech
(12) Kaharian ng Denmark
(13) Republika ng Estonia
(14) Republika ng Fiji
(15) Republika ng Finland
(16) Republika ng France
(17) Georgia
(18) Pederal na Republika ng Alemanya
(19) Republika ng Gresya (Hellenic Republic)
(20) Hungarya
(21) Republika ng Iceland
(22) Republika ng Indonesia
(23) Republika ng India
(24) Irlanda
(25) Estado ng Israel
(26) Republika ng Italy
(27) Hapon
(28) Hashemite na Kaharian ng Jordan
(29) Estado ng Kuwait
(30) Republika ng Kyrgyzstan (Kyrgyzstan)
(31) Republika ng Latvia
(32) Prinsipado ng Liechtenstein
(33) Republika ng Lithuania
(34) Dakilang Dukado ng Luksemburgo
(35) Republika ng Malta
(36) Malaysia
(37) Republika ng Maldives
(38) Kaharian ng Netherlands
(39) Bagong Zealand
(40) Kaharian ng Noruwega
(41) Sultanato ng Oman
(42) Republika ng Pilipinas
(43) Republika ng Poland
(44) Republika ng Portugal
(45) Estado ng Qatar
(46) Romania
(47) Kaharian ng Saudi Arabia
(48) Republika ng Singapore
(49) Republika ng Slovakia (Slovakia)
(50) Republika ng Slovenia
(51) Republika ng South Africa
(52) Kaharian ng Espanya
(53) Kaharian ng Sweden
(54) Konpederasyon ng Switzerland
(55) Taiwan
(56) Republika ng Turkey
(57) Ukraina
(58) Nagkakaisang Mga Emirado Arabo
(59) Nagkakaisang Kaharian
(60) Estados Unidos ng Amerika
Klausula 3. Ang mga may‑hawak ng pasaporte o mga dokumentong kapalit ng pasaporte na pinapalaya mula sa mga kinakailangan ng visa para sa turismo at pinapayagang pansamantala na pumasok sa Kaharian sa ilalim ng klausula 2, sa kaso ng pagpasok sa pamamagitan ng itinakdang daanan sa isang checkpoint ng imigrasyon o sa isang checkpoint sa hangganang‑lupa, ay maaaring pumasok sa Kaharian nang hindi hihigit sa dalawang beses sa bawat taong kalendaryo, maliban na ang isang taong may pagkamamamayan ng Malaysia, Brunei Darussalam, Republika ng Indonesia o Republika ng Singapore, o ang isang taong may pagkamamamayan ng ibang bansang itinalaga ng Ministro, ay maaaring pumasok sa Kaharian nang higit sa dalawang beses sa bawat taong kalendaryo.
Klausula 4. Ang Abisong ito ay magkakabisa pagkatapos ng paglipas ng labinlimang araw mula sa petsa ng paglathala nito sa Government Gazette.
Ipinahayag noong 26 Agosto B.E. 2569 (2026)
Anutin Charnvirakul
Punong Ministro
Anutin Charnvirakul
Kalihim ng Interyor