タイにおけるムスリムの結婚
タイには確立したムスリムコミュニティがあり、特に南部とバンコクに集中しています。居住者や外国人のムスリム婚（イスラム婚）は中央イスラム評議会（Central Islamic Council of Thailand）によって執行されますが、入国管理上の手続きや国際的な認知が必要な場合は、追加の民事登録手続きが必要です。
Thai Visa Centre はタイ人と外国人、及びムスリムと外国人のカップルに対し、イスラム委員会の予約、改宗書類、外務省の合法化、婚姻ビザ計画を支援します。関連する民事手続については タイでの婚姻ガイド と amphoe 登録ガイド をご覧ください。
バンコクにあるタイ中央イスラム評議会は、登録されたムスリムの婚姻を執り行います。
評議会の規則では、通常ニカーフの前にシャハーダへの改宗が必要とされます。
ビザ申請のためのイスラム証明書と市民登録、または合法化。
非移民Oビザの財政要件は、法的婚姻と同じです。
民事アンポーでの婚姻とムスリムのニカーフとの違い
移民手続きのために、夫婦はしばしばイスラム評議会（Islamic Council）の書類と、タイの出入国管理当局や在外公館に認められる市民登録または法的認証の両方を必要とします。
| 側面 | 民事アンポー | ムスリムのニカーフ（Nikah） |
|---|---|---|
| 権限 | 区役所（アムプー） | タイ中央イスラム評議会 |
| 宗教的要件 | なし | イスラム法に基づき実施される |
| 非ムスリムのパートナー | 変換は不要 | 通常、ニカ（イスラム婚）前にイスラム教への改宗が必要です。 |
| 証明書 | Kor Ror 婚姻証明書 | イスラム結婚証明書および評議会発行の英語版 |
中央イスラム評議会の手続き
事前予約を強く推奨します。バンコクのタイ中央イスラム評議会がムスリムの結婚式を執行および登録します。
予約をスケジュールする
中央イスラム評議会へ事前に予約してください。評議会は毎日開いているわけではなく、繁忙期は混雑することがあります。
身分証明書を提出する
双方の独身証明書および身分証明書を提出してください
必要に応じて変換手続きを完了する
非ムスリムのパートナーはシャハーダ（イスラムへの改宗）を行い、多くの場合イスラム評議会で同日に完了します。
ニカーフ式（Nikah式）
評議会での宗教式および婚姻書類の署名
証明書を受け取る
理事会（Council）からタイ語および英語版のイスラム婚姻証明書を収集してください。
外務省合法化
国際使用のために証明書を外務省で認証する。
大使館の認証
マレーシア、シンガポール、UAE、その他の国籍に必須。
タイ人ムスリムのパートナーのための書類
- タイ国民ID
- 住宅登録（tabien baan）
- 該当する場合の改名書類
- 独身証明書または離婚証明書
- 白背景の写真付き身分証明書; ヒジャブ着用時は着用可
ムスリムではないタイ人女性がムスリムのパートナーと結婚する場合、改宗証明書が必要で、通常はニカーフの日に評議会で手配されます。
外国人パートナーのための書類
- 有効なパスポート
- 婚姻登録や移民手続き等の後続手続き用の婚姻の自由に関する大使館の宣誓書
- 独身または離婚の書類
- イスラム教に改宗する場合の改宗証明書
- マレーシア国籍など一部国籍については親の承諾書が必要
認証および大使館の証明
nikah 後、タイに居住する予定のカップルや婚姻を海外で届出する予定のカップルは以下の手続きを完了してください。外務省による認証は外務省で行われます。
| ステップ | 目的 |
|---|---|
| 外務省合法化 | 公式用途のためのイスラム評議会および改宗証明書を検証します。 |
| 大使館の認証 | マレーシア、シンガポール、UAE、その他の国に必須。 |
| 民事アンポーの登録 | 特定のビザカテゴリで必要とされる場合があります。移民局に確認してください。 |
入国管理と長期滞在
タイのムスリムの配偶者と結婚してタイに居住する予定ですか？ ノンイミグラントO（結婚）ビザは民事婚と同じ財政的証明を要求します。チャーンワッタナー入国管理局が求める証明書の連鎖が一致していることを確認してください。
婚姻が登録・法的に有効化された後のビザ申請の詳細については結婚ビザガイドをお読みください。
よくある質問
タイにおけるイスラム婚の登録に関する一般的な回答です。規則や在外公館の対応は国籍によって異なります。nikahの日付の前に要件を確認してください。
Q:外国人は改宗せずにムスリムの結婚式を挙げられますか？
片方の当事者が非ムスリムの場合、ニカーフ（nikah）前に改宗が通常必要です。タイの民事上のアンポー（郡）での婚姻は改宗を必要としません。詳しくは私たちのamphoe 登録ガイドをご覧ください。
Q:ニカーフ（nikah）だけで海外で法的に有効ですか？
多くの国は外務省（MFA）による認証および、場合によっては大使館の証明や戸籍上の登録を要求します。自国での承認が得られると仮定する前に計画を立ててください。
Q:大使館の婚姻可能証明（Affirmation of Freedom to Marry）はまだ必要ですか？
イスラム婚（ニカーフ）後でも、外国人配偶者は通常、戸籍登録、外務省認証、または入国管理上の手続で必要となることが多い。
Q:タイ南部の現地モスクで結婚することはできますか？
登録されたイスラム婚が外国の書類に影響する場合、標準的な手続きはバンコク中央イスラム評議会（Bangkok Central Islamic Council）です。各案件については現地のモスクの登録管轄を確認してください。
Q:評議会でのコンバージョン手続きはどのくらい時間がかかりますか？
イスラム評議会での改宗手続きは、結婚の予約と同時に行う場合、通常30分未満で完了します。
Q:ニカーフ（イスラム婚）後の結婚ビザに必要な資金証明は何ですか？
ノンイミグラントO（結婚）ビザには、40万バーツの銀行残高または月収4万バーツが必要です。詳細は結婚ビザガイドを参照してください。
Q:nikah（ニカ） は移民手続きにおける民事登録の代わりになりますか？
認証（legalisation）なしのイスラム関連書類のみの不備はチャーンワッタナ入国管理局でよくある遅延です。証明書の連鎖が入国管理の要件に合致していることを確認してください。
Q:イスラム教徒でないタイ人女性に必要な書類は何ですか？
タイ国民ID、住居登録（タビアンバーン）、改宗証明書（nikah当日に手配されることが多い）、独身証明書または離婚証明書、評議会が指定する写真付き身分証明書。