Permise de reîntoarcere și intrări multiple
Dacă părăsiți Thailanda cu tipul greșit de viză sau de ședere, fără un permis de reîntoarcere, puteți pierde întregul permis curent de ședere.
Ghid video rapid
Urmărește diferența dintre permisele de reîntoarcere și vizele cu intrare multiplă
Acest scurt videoclip oferă o explicație rapidă a regulii care îi prinde pe oameni cel mai des: dacă șederea ta în Thailanda nu este deja protejată de intrări multiple integrate, părăsirea fără permisul corect de reîntoarcere îi poate anula valabilitatea.
- Înțelege diferența dintre o viză cu intrare multiplă și un permis de reîntoarcere multiplă înainte de a călători.
- Vezi de ce pensionarea, căsătoria, munca și alte prelungiri în țară sunt situațiile în care oamenii fac cel mai frecvent greșeli costisitoare.
- Află regula de bază în mai puțin de un minut, apoi folosește detaliile de mai jos dacă dorești explicația completă.
Adăugăm doar ฿200 peste taxa oficială de imigrație.
Regulile imigrației din Thailanda pot fi confuze deoarece oamenii amestecă adesea trei lucruri diferite: o viză, o prelungire a șederii și un permis de reîntoarcere. Ele nu sunt același lucru. Un permis de reîntoarcere nu creează o viză nouă, nu extinde perioada permisă de ședere și nu înlocuiește o viză cu intrări multiple. El doar protejează permisul dvs. actual de ședere când părăsiți Thailanda și reveniți.
Permis de reîntoarcere (o singură reîntoarcere)
Protejează o plecare și o revenire în baza permisului de ședere curent.
Permis de reîntoarcere multiplă
Permite plecări și întoarceri nelimitate pe durata rămasă a valabilității permisiunii dvs. de ședere actuale.
Opțiune la aeroport
Un permis de reîntoarcere poate fi adesea aranjat la aeroport în ziua plecării, dar nu ar trebui să vă bazați niciodată pe aceasta ca singurul plan dacă călătoria dvs. este importantă.
Cea mai frecventă greșeală
A presupune că prelungirea vizei, abțibildul vizei sau istoricul dvs. anterior de călătorii înseamnă în mod automat că puteți pleca și reveni fără a aplica mai întâi.
Ce face, de fapt, un permis de reîntoarcere
Dacă în prezent aveți permisul de a rămâne în Thailanda și șederea dvs. nu este deja acoperită de o viză cu intrări multiple integrată, părăsirea Thailandei fără un permis de reîntoarcere încheie în mod normal acel permis curent de ședere. Aceasta este regula principală. Mulți oameni cred că viza din pașaport rămâne neatinsă indiferent de situație, dar în multe situații comune de ședere pe termen lung nu funcționează astfel.
Prin urmare, un permis de reîntoarcere are un rol de protecție. Acesta transmite autorităților de imigrație că, atunci când părăsiți țara, intenționați să vă întoarceți și să continuați să folosiți aceeași permisiune de ședere pentru timpul rămas din valabilitatea acesteia.
Distincție importantă
Un permis de reîntoarcere nu este o viză, nu este o prelungire a vizei și nici o scurtătură în fața cerințelor de imigrație. El doar păstrează permisiunea pe care o aveți deja.
Permis de reîntoarcere simplu vs permis de reîntoarcere multiplu
Un permis de reîntoarcere simplu este valabil pentru o singură călătorie. Părăsiți Thailanda o dată, vă reîntoarceți o dată și acel permis este epuizat. Dacă plecați din nou ulterior, aveți nevoie de altul, cu excepția cazului în care achiziționați un permis de reîntoarcere multiplu.
Un permis de reîntoarcere multiplu este adesea alegerea mai bună pentru persoanele care se așteaptă să călătorească de mai multe ori. Permite reintrări nelimitate pe durata rămasă a valabilității șederii dvs. curente. Dacă aveți o prelungire pentru pensionare, pentru căsătorie, pentru afaceri sau orice altă prelungire de lungă durată și călătoriți mai des decât ocazional, permisul de reîntoarcere multiplu este, de obicei, opțiunea mai sigură și mai puțin stresantă.
Cum sunt diferite vizele cu intrări multiple
O viză cu intrări multiple conține deja drepturi de intrare repetată în cadrul vizei în sine. Asta înseamnă că permisiunea de a părăsi țara și de a reveni este inclusă în acea categorie de viză pe perioada de valabilitate. În astfel de cazuri, de obicei nu achiziționați un permis de reîntoarcere separat, deoarece viza vă oferă deja funcția de intrări multiple.
Aici începe multă confuzie. Oamenii aud expresia "multiple entry" și presupun că se referă întotdeauna la o viză. În practică, Thailanda folosește termenul în două moduri diferite: în primul rând, o viză cu intrări multiple emisă cu drepturi de intrare deja incluse; în al doilea rând, un permis de reîntoarcere multiplu cumpărat pentru a proteja un alt tip de ședere care altfel ar fi cu intrare unică.
Tipuri de vize care, în general, nu necesită un permis de reîntoarcere separat deoarece intrările multiple sunt deja incluse
Regula cea mai sigură este simplă: dacă viza dvs. a fost emisă prin design ca având intrări multiple și se află încă în perioada de valabilitate, în general nu trebuie să cumpărați un permis de reîntoarcere separat. Exemple comune includ următoarele:
Viza Destination Thailand (DTV)
DTV este conceput ca o viză cu intrări multiple, deci, în mod normal, nu aveți nevoie de un permis de reîntoarcere separat cât timp DTV-ul dvs. rămâne valabil.
Viză turistică cu intrări multiple (METV)
METV permite deja intrări repetate în perioada sa de valabilitate, astfel încât un permis de reîntoarcere separat, în general, nu este necesar pentru acea viză.
Viză de rezident pe termen lung (LTR)
Vizele LTR sunt emise pentru reședință pe termen lung cu intrări multiple incluse, astfel încât, în general, nu sunt supuse problemei obișnuite legate de permisul de reîntoarcere.
Viză SMART
Deținătorilor de Viză SMART li se acordă, în mod normal, intrări multiple ca parte a vizei în sine, astfel că un permis de reîntoarcere separat este, de obicei, inutil.
Viză Thailand Privilege / Elite
Vizele Thailand Privilege sunt concepute pentru călătorii repetate și, în mod normal, nu se bazează pe un permis de reîntoarcere TM.8 separat.
Vize Non-Immigrant cu intrări multiple emise de ambasadă
Unele vize non-imigrant emise în afara Thailandei sunt ștampilate ca intrări multiple. Dacă autocolantul vizei dvs. spune clar "multiple entry", permisiunea de intrare este deja inclusă pentru perioada de valabilitate a vizei respective.
Atenție importantă privind prelungirile
Chiar dacă viza dvs. inițială a avut odată facilități de intrare multiplă, asta nu înseamnă automat că orice prelungire ulterioară obținută în Thailanda păstrează aceleași drepturi de călătorie. Odată ce o persoană locuiește pe baza unei prelungiri de ședere acordate în țară, de foarte multe ori are nevoie din nou de un permis de reîntoarcere înainte de plecare.
Șederi care de obicei necesită un permis de reîntoarcere înainte de plecare
Tot restul intră de obicei în categoria precaută: dacă șederea dvs. nu este clar acoperită de o viză care include deja intrări multiple, presupuneți că aveți nevoie de un permis de reîntoarcere și verificați înainte de a pleca. Exemplele comune de mai jos sunt exact locurile în care oamenii fac greșeli costisitoare:
- Extinderi de un an pentru pensionare și majoritatea șederilor acordate pe baza pensionării în Thailanda
- Extinderi pentru căsătorie și familie acordate în Thailanda
- Prelungiri pentru muncă sau afaceri acordate în Thailanda
- Șederi pentru studii și prelungiri care rămân cu intrare unică
- Extinderi Non-Immigrant pentru voluntari, persoane dependente, tutori și altele care nu includ deja intrări multiple
- Orice ședere în care permisiunea dvs. de ședere actuală ar fi anulată dacă plecați fără permisiune de reîntoarcere
Dacă nu sunteți sigur dacă permisul dvs. curent încă funcționează ca o viză cu intrări multiple sau dacă acum funcționează ca o prelungire a șederii care ar fi anulată la plecare, opriți-vă și verificați înainte de a călători. Nu ghiciți la aeroport.
Ce se întâmplă dacă părăsiți Thailanda fără un permis de reîntoarcere
Consecința este adesea imediată și severă: permisul dvs. actual de ședere poate fi considerat încheiat atunci când plecați. Când încercați să reveniți, s-ar putea să trebuiască să începeți din nou cu o viză nouă sau cu un nou motiv de intrare. Aceasta poate însemna timp pierdut, costuri suplimentare, călătorii perturbate, planuri anulate și, în unele cazuri, o prăbușire completă a aranjamentelor de ședere pe care v-ați bazat.
O parte din confuzie provine din faptul că avertizarea privind reîntoarcerea este adesea ștampilată chiar lângă amintirea raportării la 90 de zile. Unii oameni presupun greșit că cele două probleme sunt similare sau că, dacă uită permisul de reîntoarcere, pot doar plăti o amendă mai târziu. Nu este cazul. Neprezentarea raportării la 90 de zile poate duce la o sancțiune, dar părăsirea Thailandei fără permisul de reîntoarcere necesar poate anula întregul permis de ședere pe care îl aveați anterior.
Asta înseamnă că, chiar dacă ați primit o autorizație de ședere de un an și ați părăsit Thailanda a doua zi fără un permis de reîntoarcere, ați putea pierde întreg acel an. În multe cazuri ofițerii nu vă vor opri la ieșire și nu vă vor avertiza că vă pierdeți dreptul de ședere. Este posibil să vă permită pur și simplu să plecați, iar problema devine evidentă abia când încercați să reveniți.
Exact din acest motiv ștampilarea de avertizare a imigrației contează atât de mult. E ușor să o treceți cu vederea, mai ales când apare lângă memento-ul de 90 de zile, dar consecința este mult mai serioasă. Dacă șederea dvs. necesită protecție, asigurați-vă că obțineți fie un permis de reîntoarcere simplu, fie un permis de reîntoarcere multiplu înainte de a părăsi Thailanda.
Unde puteți aplica
Un permis de reîntoarcere poate fi adesea solicitat la aeroport în ziua plecării. Acest lucru este util în cazuri de ultim moment, dar ar trebui tratat ca o opțiune de rezervă, nu ca planul preferat, dacă călătoria dvs. este importantă.
- Pregătiți-vă pașaportul, un formular TM.8 completat, o fotografie de pașaport dacă este necesară și suficient timp înainte de check-in.
- Mergeți la ghișeul de imigrare sau la controlul pașapoartelor de la aeroport care se ocupă de permisele de reîntoarcere în ziua plecării.
- Plătiți taxa oficială de imigrare, primiți ștampila de reîntoarcere și abia apoi continuați procesul de plecare.
- Nu lăsați acest lucru pe ultima clipă, deoarece ghișeele de la aeroport pot fi aglomerate, iar aranjamentele de funcționare pot varia.
De asemenea, puteți solicita din timp la serviciul de imigrare înainte de călătorie. Pentru mulți, aceasta este o opțiune mai bună deoarece elimină presiunea de ultim moment la aeroport și vă oferă timp să remediați orice problemă legată de documente înainte de ziua plecării. Dacă știți deja că veți călători de mai multe ori, puteți solicita un permis de reîntoarcere multiplă în loc să solicitați în mod repetat permise de intrare unică.
Practica recomandată
Dacă călătoria dvs. contează, aranjați permisul de reîntoarcere în avans. Depunerea la aeroport este posibilă în majoritatea cazurilor, dar depunerea în avans este mai liniștită, mai sigură și mai ușor de corectat dacă lipsește ceva.
Opțiunea de la aeroport există, dar nu tratați situația cu superficialitate
Mulți oameni aud "poți să faci asta la aeroport" și atunci diminuează mental problema, considerând-o ceva simplu pe care îl vor rezolva mai târziu. Tocmai această mentalitate creează probleme. Există ghișee la aeroport, dar cozi, lipsuri în documente, presiunea timpului, termenele companiilor aeriene și stresul călătoriei reduc toate marja ta de eroare.
O atitudine mai bună este aceasta: dacă trebuie neapărat să folosiți opțiunea de la aeroport, veniți cu documentele pregătite și cu suficient timp pentru a rezolva o eventuală problemă. Dacă puteți aplica în avans, faceți asta în schimb.
Greșeli comune care cauzează probleme inutile
- Să credeți că prelungirea unei vize înseamnă automat călătorii nelimitate în și din Thailanda.
- A presupune că statutul anterior de viză cu intrări multiple rămâne valabil după trecerea la o prelungire de ședere obținută în țară.
- Citirea cuvântului "viză" în conversațiile de zi cu zi și uitarea faptului că imigrarea se poate ocupa, de fapt, de o prelungire a șederii.
- Amânarea obținerii permisului de reîntoarcere până în ultimele momente înainte de plecare.
- A crede că un singur permis de reîntoarcere va acoperi multiple călătorii viitoare.
- Confuzia dintre o viză cu intrări multiple și un permis de reîntoarcere multiplu, deși sunt instrumente de imigrație diferite.
- Bazarea pe memorie în loc să verificați ștampila actuală din pașaport și baza curentă a șederii.
Regulă simplă dacă nu sunteți sigur
Dacă viza dvs. nu este evident o viză cu intrări multiple care încă rămâne valabilă în acea formă, presupuneți că aveți nevoie de un permis de reîntoarcere și verificați înainte de a călători.
De ce am făcut această pagină atât de detaliată
De obicei acest subiect este explicat în câteva propoziții, dar deseori acest lucru nu este suficient. Oamenii călătoresc obosiți, grăbiți, stresați sau concentrați pe zboruri, familie, muncă, urgențe și liste de verificare. Chiar și atunci când li s-a spus deja, pot totuși să gândească "probabil va fi în regulă" sau "pot rezolva mai târziu."
Această pagină este intenționat lungă deoarece costul unei înțelegeri greșite poate fi mult mai mare decât costul de a citi cu atenție încă cinci minute. Dacă această pagină împiedică chiar și o singură persoană să anuleze din greșeală o aranjare de ședere pe termen lung pentru pensionare, căsătorie, muncă sau alt motiv, atunci și-a îndeplinit scopul.
Întrebări frecvente
Am nevoie de un permis de reîntoarcere dacă viza mea indică deja intrări multiple?
De obicei nu, atât timp cât viza dvs. actuală include cu adevărat intrări multiple și încă călătoriți în baza acelei vize. Riscul apare atunci când oamenii nu se mai bazează pe structura originală cu intrări multiple și trăiesc în schimb pe baza unei prelungiri a șederii în interiorul Thailandei.
Pot obține permisul la aeroport?
De cele mai multe ori, da, poate fi solicitat la ghișeul aeroportului în ziua plecării. Dar, deoarece presiunea călătoriei poate provoca greșeli, depunerea cererii în avans la autoritățile de imigrare este de obicei opțiunea mai sigură.
Pot solicita un permis de reîntoarcere multiplu în loc să cumpăr permise simple de fiecare dată?
Da. Dacă șederea dumneavoastră actuală este de tipul care necesită protecție la reîntoarcere și vă așteptați la multiple călătorii, permisul de reîntoarcere multiplă permite reîntoarceri nelimitate pe durata rămasă a acelei șederi.
Un permis de reîntoarcere îmi prelungește perioada de ședere?
Nu. Protejează doar șederea pe care o aveți deja. Nu adaugă zile suplimentare și nu creează un nou drept de ședere.
Raportarea reședinței este aceeași cu un permis de reîntoarcere?
Nu. Sunt obligații separate. Notificarea de la imigrare menționează adesea ambele aspecte împreună, dar consecințele nu sunt deloc aceleași. Un permis de reîntoarcere nu înlocuiește raportarea la 90 de zile, iar raportarea la 90 de zile nu înlocuiește un permis de reîntoarcere. Neprezentarea raportării la 90 de zile poate duce la o amendă. Părăsirea Thailandei fără permisul de reîntoarcere necesar vă poate face să pierdeți în totalitate permisul de ședere existent.
Reamintire finală înainte de a călători
Dacă șederea dvs. curentă nu este clar acoperită de o viză cu intrări multiple integrată, nu presupuneți că puteți pleca și reveni fără a aplica mai întâi.
Dacă aveți nevoie de un singur drum, un permis de reîntoarcere simplu poate fi suficient. Dacă vă așteptați să călătoriți de mai multe ori, un permis de reîntoarcere cu intrări multiple este adesea alegerea mai înțeleaptă.
Depunerea la aeroport este de obicei posibilă, dar depunerea în avans este mai sigură. În caz de îndoială, aranjați-o înainte de ziua plecării.
Dacă doriți să îl aranjăm noi, prețurile noastre sunt în partea de sus a acestei pagini. Adăugăm doar ฿200 peste taxa oficială de imigrare.