Imigaqo & Nemibandela

Ezi migqaliselo nemiqathango ("Agreement") zibeka imigaqo ngokubanzi yokusetyenziswa kwakho kwisayithi ye-tvc.co.th ("Website" okanye "Service") nakwizinto zayo neenkonzo ezinxulumene nayo (ngokuhlangeneyo, "Services"). Le Sivumelwano siyabophezela ngokomthetho phakathi kwakho ("User", "you" okanye "your") ne-THAI VISA CENTRE ("THAI VISA CENTRE", "we", "us" okanye "our"). Ukuba ungene kulesi sivumelwano egameni lenkampani okanye olunye umbutho olusemthethweni, uyamela ukuba unegunya lokubophelela lowo mbutho kulesi sivumelwano, ngoko ke amagama athi "User", "you" okanye "your" aza kubhekiselwa kulo mbutho. Ukuba awunalo olo gunya, okanye ukuba awuvumelani nemiqathango yesivumelwano, akufuneki wamkele esi sivumelwano kwaye awunakufikelela okanye ukusebenzisa iWebhusayithi kunye neNkonzo. Ngokufikelela nokusebenzisa iWebhusayithi kunye neNkonzo, uyavuma ukuba uyifundile, uyayiqonda, kwaye uyavuma ukubophelelwa yimigaqo yale Sivumelwano. Uyavuma ukuba esi Sivumelwano yinkontileka phakathi kwakho ne-THAI VISA CENTRE, nangona siphantsi kwifom yombane kwaye asisayiniwanga ngawe ngokwasemzimbeni, kwaye silawula ukusetyenziswa kwakho kweWebhusayithi kunye neNkonzo.

Imfuneko yobudala

Kufuneka ube neminyaka eyi-16 ubuncinci ukuze usebenzise iSayithi kunye neNkonzo. Ngokusebenzisa iSayithi neNkonzo kunye nokuvuma esi Sivumelwano, uqinisekisa kwaye umela ukuba uneminyaka eyi-16 ubuncinci.

Iibhili kunye neentlawulo

Kufuneka uhlawule zonke iifizi okanye iintlawulo kwiakhawunti yakho ngokuhambelana neentlawulo, iintlawulo, kunye neemeko zokuhlawulwa ezisebenza ngexesha apho ifizi okanye intlawulo ifaneleke kwaye iyahlawulwa. Ukutshintshiselana ngedatha ebucayi neyimfihlo kwenzeka nge-SSL ekhuselekileyo kwindlela yonxibelelwano kwaye ifihlwe kwaye ikhuselwe ngeesiginesha zedijithali, kwaye iWebhusayithi kunye neeNkonzo zikwalandela imigangatho ye-PCI yokungena ukuze kwakhiwe indawo ekhuselekileyo kangangoko kunokwenzeka kubasebenzisi. Ukuhlolwa kwe-malware kwenziwa rhoqo ukongeza ukukhuselwa. Ukuba, ngokwengqiqo yethu, ukuthenga kwakho kukhathalekile kakubi, siya kufuna ukuba usinike ikopi yesazisi sikarhulumente esinamafoto esisebenza, kwaye mhlawumbi ikopi yesitatimende sakutshanje sebhanki sekhadi letyala okanye ledebhithi elisetyenzisiweyo kuthenga. Sigcina ilungelo lokutshintsha iimveliso kunye namaxabiso eemveliso nangaliphi na ixesha. Sikwanalo ilungelo lokwala naliphi na iodolo oyibekileyo kuthi. Singa, ngokuzimeleyo kwethu, sinqume ukunciphisa okanye ukucima izixa ezithengiweyo ngomntu ngamnye, ngomzi mveliso okanye ngomyalelo. Ezi mda zinokuquka ii-odolo ezibekwe phantsi kweakhawunti yomthengi ofanayo, ikhadi letyala elifanayo, kunye/nokuba ii-odolo ezisebenzisa idilesi yokuhlawula kunye/nokuba yokuhambisa efanayo. Kwimeko apho senza utshintsho okanye sicima iodolo, sinokuzama ukukwazisa ngokunxibelelana ne-imeyile kunye/nokuba idilesi yokuhlawula/inombolo yefowuni enikwe ngexesha lokwenza iodolo.

Ukuchaneka kolwazi

Ngezinye iimeko kungabakho ulwazi kwiWebhusayithi olunamaphutha okubhala, ukungachaneki okanye ukushiywa ngaphandle okunokuthi kuhlobane nenkcazo yeemveliso, amaxabiso, ukufumaneka, ukukhushulwa kunye nezipho. Sigcina ilungelo lokulungisa naziphi na iimpazamo, ukungachaneki okanye ukushiywa ngaphandle, kunye nokutshintsha okanye ukuhlaziya ulwazi okanye ukurhoxisa ii-odolo ukuba naluphi na ulwazi kwiWebhusayithi okanye kwiinkonzo lungachanekanga nangaliphi na ixesha ngaphandle kwesaziso sangaphambili (kuquka emva kokuba usithumele i-odolo yakho). Asinaxanduva lokuhlaziya, ukuguqula okanye ukucacisa ulwazi kwiWebhusayithi, kuquka nolwazi lwamaxabiso, ngaphandle kokuba oku kufunekwe ngumthetho. Akufuneki ukuba nayiphi na idethi echaziweyo yokuhlaziya okanye yokuphinda ihlaziye ekwiWebhusayithi ithathwe njengesalathiso sokuba lonke ulwazi kwiWebhusayithi okanye kwiinkonzo luguquliwe okanye luhlaziywe.

Iinkonzo zomntu wesithathu

Ukuba usenza isigqibo sokuvumela, ukufikelela okanye ukusebenzisa iinkonzo zangaphandle, qaphela ukuba ukufikelela kwakho nokusetyenziswa kwezo nkonzo kulawulwa kuphela yimigaqo nemiqathango yale nkonzo, kwaye asixhasi, asinaxanduva okanye asinazo izithembiso malunga nantoni na enxulumene nale nkonzo, kuquka, ngaphandle kokuba kuncitshisiwe, umxholo wazo okanye indlela ezinokuphatha ngayo idatha (kuquka idatha yakho) okanye naluphi na unxibelelwano phakathi kwakho nomnikezeli wale nkonzo. Uyayiyeka ngokupheleleyo nayiphi na imfuneko ngokuchasene ne-THAI VISA CENTRE enxulumene nale nkonzo. I-THAI VISA CENTRE ayinaxanduva nayiphi na imonakalo okanye ilahleko ebangelwe okanye ethethwayo njengokuba ibangelwe kukuqwalaselwa, ukufikelela okanye ukusetyenziswa kwakho kwale nkonzo, okanye ukuxhomekeka kwakho kwiinkqubo zobumfihlo, iinkqubo zokhuseleko lwedatha okanye ezinye iindlela zokusebenza zale nkonzo. Ungacelwa ukuba ubhalise okanye ungene kule nkonzo kwiiplatifomu zazo. Ngokuvumela naluphi na olunye uncedo, uyinika ngokucacileyo i-THAI VISA CENTRE imvume yokudalula idatha yakho njengoko kufunekayo ukunceda ekusebenziseni okanye ekuvuleleni olo ncedo.

Ukusetyenziswa okunqatshelweyo

Ngaphandle kwezinye iimeko ezimiswe kwiSivumelwano, uyavinjelwe ukusebenzisa iSiza kunye neNkonzo okanye uMxholo: (a) nganoma yiphi injongo engekho emthethweni; (b) ukunxenxa abanye ukuba benze okanye bathathe inxaxheba kwimisebenzi engekho emthethweni; (c) ukophula nayiphi na imimiselo, imigaqo, imithetho kazwelonke, yesithili okanye yezindawo; (d) ukophula okanye ukungahloniphi amalungelo ethu obunini bobukrelekrele okanye amalungelo obunini bobukrelekrele babanye; (e) ukuhlukumeza, ukucaphukisa, ukusola, ukwenzakalisa, ukuchasa, ukuphatha ngenkxaso engalunganga okanye ukwahlula-hlula ngokusekelwe kubulili, ukukhetha ngokocansi, ukholo, ubuzwe, uhlanga, ubudala, imvelaphi kazwelonke, okanye ukukhubazeka; (f) ukuhambisa ulwazi olungeyonyaniso okanye oludidayo; (g) ukulayisha okanye ukudlulisa iivayirasi okanye nawuphi na omnye umkhondo wekhodi enobungozi onokuthi usetyenziswe ukuze ube nefuthe ekusebenzeni nasekwenzeni kweSiza kunye neNkonzo, iimveliso nezinkonzo zangaphandle, okanye i-Intanethi; (h) ukuthumela i-spam, ukwenza i-phishing okanye i-pharming, ukusetyenziswa kwamacebo (pretext), ukusetyenziswa kwee-spider okanye ama-bots ukuskrola okanye ukususa idatha; (i) nganoma yinjongo enecala elingcolileyo okanye elingalunganga; okanye (j) ukuphazamisa okanye ukudlula iimpawu zokhuseleko zeSiza kunye neNkonzo, iimveliso nezinkonzo zangaphandle, okanye i-Intanethi. Sigcina ilungelo lokuphelisa ukusetyenziswa kwakho kweSiza neNkonzo xa uphula nawuphi na omnye wemisebenzi enqatshelweyo.

Amalungelo empahla yengqondo

"Amalungelo obunikazi bengqiqo" athetha onke amalungelo akhoyo kunye neza kuzayo anikezelwe ngumthetho, umthetho wobuqhelekileyo (common law) okanye equity malunga naluphi na ilungelo lokushicilela kunye namalungelo anxulumene nalo, iitrademark, uyilo, iipatent, izicelo, igoodwill kunye nelungelo lokumangalela ngenxa yokuthathwa kwento (passing off), amalungelo kwizinto eziveliswe, amalungelo okusetyenziswa, kunye nawo onke amanye amalungelo obunikazi bengqiqo, kuwo onke amaxesha nokuba abhalisiwe okanye angabhaliswanga kwaye kubandakanya zonke izicelo namalungelo okucelela ukufumana kunye nokunikwayo, amalungelo okufaka isicelo sokubiza phambili (claim priority) kula malungelo kunye nayo yonke imiqondiso efanayo okanye elingana nayo okanye iindlela zokukhuselwa kunye nazo zonke ezinye iziphumo zomsebenzi wokuqamba ezikhoyo ngoku okanye eziza kubakho kwixesha elizayo naphi na ehlabathini. Le Sivumelwano ayikudlulisi kuwe nawuphi na umnikazi wobunikazi bengqiqo ophethwe yi-THAI VISA CENTRE okanye amaqela amathathu, kwaye onke amalungelo, izihloko, kunye nomdla kuwo loo mali uya kuhlala (phakathi kwamaqela) ephethe ngokupheleleyo yi-THAI VISA CENTRE. Onke uphawu zentengiso, uphawu lwenkonzo, imizobo kunye neelogo ezisetyenziswa ngokunxulumene neWebhusayithi kunye neeNkonzo, zeetrademark okanye iitrademark ezibhalisiweyo ze-THAI VISA CENTRE okanye abaniki-zimvume bayo. Ezinye iitrademark, uphawu lwenkonzo, imizobo kunye neelogo ezisetyenziswa ngokunxulumene neWebhusayithi kunye neeNkonzo zinokuba ziitrademark zamanye amaqela amathathu. Ukusetyenziswa kwakho kweWebhusayithi kunye neeNkonzo akukuniki nalungelo okanye ilayisenisi yokuphindaphinda okanye ukusebenzisa nantoni na yee-trademark ze-THAI VISA CENTRE okanye zezinye izithathu.

Ukhawulelo lwemthwalo wemfanelo

Kukwaziwa nangona konke kuvunyelwe ngumthetho osebenzayo, kwimeko engatheni na i-THAI VISA CENTRE, amaqabane ayo, oolawulo, iziphathimandla, abasebenzi, oonogada, ababoneleli okanye abanini-banga abaya kuba noxanduva kumntu nawuphi na ngenxa yomonakalo ongathanga ngqo, owenza okuyimpazamo, okhethekileyo, okohlwaywayo, okugqithisileyo okanye ovelisayo (kubandakanywa, ngaphandle komda, umonakalo wenzuzo elahlekileyo, ingeniso, ukuthengisa, igoodwill, ukusetyenziswa komxholo, impembelelo kushishino, ukuphazamiseka koshishino, ukulahleka kokonga okulindelekileyo, ukulahleka kothuba loshishino) nokuba ubangelwe njani, phantsi kwanoma yeyiphi ingcamango yoxanduva, kubandakanywa, ngaphandle komda, isivumelwano, i-tort, iwaranti, ukuphulwa kwimisebenzi yomthetho, ukunqongophala kokunyamezela okanye okunye, nokuba iqela elinoxanduva libikelwe ilizwi malunga nokunokwenzeka kolu monakalo okanye belinokulubona olu monakalo. Nangona kunjalo, ngokulinganiselwa okukhulu okuvunyelwe ngumthetho osebenzayo, uxanduva olupheleleyo lwe-THAI VISA CENTRE kunye namaqabane ayo, iziphathimandla, abasebenzi, oonogada, ababoneleli kunye nabanini-banga obuhambelana neenkonzo buya kuthintelwa kwingingqi ephezulu phakathi kwedola elinye okanye nayiphi na imali oyihlawule ngokwenene ngemboleko ebukhali ku-THAI VISA CENTRE kwinyanga enye eyadlulayo phambi komcimbi wokuqala obangele olo xanduva. Ezi mikhawulo kunye nokukhutshwa kusetyenziswa nazo ukuba olu lunyango alukuniki indleko yakho ngokupheleleyo okanye alupheleli injongo yalo ebalulekileyo.

Imbuyekezo

Uyavuma ukuhlawula nokugcina i-THAI VISA CENTRE kunye nabanye abaxhasi bayo, oolawulo, oosomashishini, abasebenzi, abameli, abaxhasi nababanikazi bamalungelo bengozini, ilahleko, umonakalo okanye iindleko, kuquka neefizi ezifanelekileyo zamagqwetha, ezibangelwa okanye ezinxulumene naziphi na izimangalo, izicelo, iindlela zomthetho, ukungqubana okanye iimfuno ezibhekiswe kubo ngumntu wesithathu ngenxa okanye enxulunyaniswa nokuqulathwe kwakho, ukusetyenziswa kwakho kweWebhusayithi neNkonzo okanye nayiphi na intshutshiso oyenzileyo ngenkani.

Utshintsho kunye nezilungiso

Sigcina ilungelo lokuguqula esi Sivumelwano okanye imigqaliselo yaso enxulumene neWebhusayithi kunye neNkonzo nanini na ngokwecandelo lethu. Xa senza njalo, siza kulungisa umhla wokuvuselelwa osemazantsi kweli phepha. Sinokukunikeza isaziso nangendlela ezahlukeneyo ngokwecandelo lethu, njengokusebenzisa ulwazi lokunxibelelana olinikezele.

Inguqulelo ehlaziyiweyo yesi Sivumelwano iya kusebenza ngokukhawuleza emva kokupapashwa koSivumelwano esihlaziyiweyo ngaphandle kokuba kuchazwe ngenye indlela. Ukusebenzisa kwakho okuqhubekayo iWebhusayithi neNkonzo emva komhla wokusebenza koSivumelwano esihlaziyiweyo (okanye nawuphi na omnye umnyathelo ochaziweyo ngelo xesha) kuya kuthathelwa njengemvume yakho kulezo zinguqu.