タイで離婚する際の費用
タイでの離婚費用は、配偶者と合意しているかどうか、また事件が地区事務所(行政)で扱われるか家庭裁判所(争訟)で扱われるかによって異なります。政府の申請手数料、翻訳、法的認証が費用の大部分を占め、資産、親権、国際的な承認に関する複雑な争いは大幅に費用が増加します。
バンコクのThai Visa Centreでは、タイ人と外国人の離婚、外国人同士の離婚のいずれもタイでの登録手続きを支援しています。本FAQは手続き開始前に予算を立てられるよう、典型的な費用を分解して説明します。ご相談はお気軽にどうぞ。
状況をお知らせください。離婚手続きの進め方をご案内します。
両者は区役所に出向きます。婚姻がタイで登録されている場合、費用は最も安くなります。
不動産、親権、または不在配偶者に関する紛争:通常150,000–400,000+ THBが目安です。
離婚が登記されると結婚ビザの適格性は終了します。手頃な費用の移民相談を検討してください。
タイでの離婚は2種類
タイ法には一律の固定料金はありません。費用は国籍単独ではなく、案件の複雑さによって決まります。
| 種類 | 該当する場合 | 典型的な費用範囲 |
|---|---|---|
| 行政離婚 | 合意離婚:双方出席、未成年に関する争いなし、多くの場合タイでの婚姻登録が必要。 | 政府手数料は低め。支援を受ける場合は法的手続き準備費用が発生します。 |
| 係争離婚(裁判) | 財産に関する争い、不貞を理由とする場合、親権、または一方の当事者の不在 | より高額(裁判費用、弁護士の時間、複数回の審理) |
簡潔な回答: 合意による行政上の離婚(郡役場/アムポーでの手続き)は最も費用がかからない方法で、法的支援がある場合でも総額で通常10万バーツ未満です。財産、親権、または配偶者の不在を伴う争いのある家事裁判は通常15万バーツ以上かかり、複数回の審理があると40万バーツを超えることもあります。
費用の典型的内訳(目安)
これらの範囲は予算作成の目安となりますが、最終見積もりは案件ファイルによって異なります。婚姻が登録された地区の役所での双方の合意に基づくタイ人同士のカップルは、しばしば総額が最も低くなります。海外で結婚した外国人同士のカップルは、見積もりを出す前に裁判管轄の分析が必要になる場合があります。
| 費用項目 | 異議のない行政 | 係争裁判 |
|---|---|---|
| TVC ガイダンス | お問い合わせ | お問い合わせ |
| 政府の申請手数料 | 500–2,000 THB(アムポー(郡役場)にて) | 裁判費用は請求額に応じて増減します。 |
| 翻訳(タイ語–英語) | 書類セットごとに1,500–5,000 THB | 専門家証言の書類がある場合、より高い |
| 外務省合法化 | ~50–200 THB/ページ + 代行業者の作業時間 | 同じ |
| 入国管理に関する助言/ビザ変更 | 離婚後のビザ変更について助言できます。 | 争われている資産が出国を遅らせる場合は別扱い |
法的費用以外の隠れた費用
弁護士見積もりの範囲外の費用の予算:
| 品目 | なぜ重要なのか? |
|---|---|
| 土地局での所有権移転 | 離婚後のコンドミニアムまたは土地の分割には、別途手数料および税金がかかります。 |
| 子の養育費命令 | 裁判所命令による扶養は数年間続くことがあります。 |
| 転居 / 新しいビザカテゴリ | 離婚後、結婚ビザ保有者は新たな在留根拠が必要です |
| 自国での承認 | タイの離婚証明書を海外で使用するための外務省合法化および大使館手数料 |
| 審理中の逸失利益 | 係争事件は複数回のバンコク訪問を伴います。 |
Thai Visa Centreがどのように支援できるか
ご連絡ください。合意による離婚手続きおよび関連書類について、以下を含めご案内します:
- 婚姻証明書および登録管轄の確認
- 該当する場合の双方合意書の作成
- 地区事務所または裁判所への申請・提出に関する調整
- 海外で使用する離婚証明書の翻訳および合法化
- ビザ影響の説明、結婚ビザの取消、再入国、90日報告
係争裁判の訴訟、資産評価、親権争い、財産移転、本国での承認手続きは個別に対応します。状況についてご相談ください。
非移民O(結婚)ビザを保有している場合、離婚は一般的にその延長資格を終了させます。法的な離婚手続きと並行して移民に関する助言を計画してください。ガイド:タイの結婚ビザ
スケジュールの見込み
早急に再婚するために離婚を急いでも、単なる別居ではなく離婚確定証明書が必要です。
| シナリオ | 典型的な期間 |
|---|---|
| 郡(amphoe)での双方の合意 | 当日から数週間(書類準備) |
| 無争訟の裁判 | 数か月 |
| 係争裁判 | 12〜24か月以上、審理、証拠、控訴 |
よくある誤り
- 別居がタイにおける法的離婚に当たると仮定しています。
- 離婚が確定するまでビザへの影響を無視すること
- 争点となる費用を過小評価している:行政的な離婚手続きにかかる予算では訴訟費用をカバーできません。
- 外務省(MFA)による認証なしでの海外離婚証明書が必要
- 前の離婚が完全に登録される前の再婚
関連質問
Q:外国人はタイで離婚できますか?
A:結婚がタイで認められている場合は該当します。通常は婚姻が登録された場所やタイ裁判所に管轄権がある場所です。
Q:行政による離婚は常に費用が安く済みますか?
A:はい。双方が同意し要件を満たす場合に可能ですが、すべてのカップルがamphoeの基準を満たすわけではありません。
Q:結婚ビザはどうなりますか?
A:結婚に基づく延長が切れる前にビザの根拠を変更するか出国する必要があります。離婚は適格関係を消滅させます。
Q:離婚後にタイで再婚できますか?
A:最終的な離婚証明書と大使館による「結婚の自由の確認」(Affirmation of Freedom to Marry)があれば可能です。
Q:タイでの離婚後、再婚できるのはどれくらい経ってからですか?
A:離婚が登記されれば、タイ法上の待機期間はありません。
Q:母国はタイでの離婚を認めますか?
A:国籍および婚姻届出地によります。多くの場合、外務省による法的認証(MFA)と在外公館への届出が必要です。認識手続についてはお問い合わせいただければご案内します。
公式参照資料
公式情報(2026年6月確認)。