即時親族請願
タイからの即時親族（immediate relative）請願：米国市民およびグリーンカード保持者がタイ人の配偶者、子供、親の家族移民手続きを開始する方法。
即時親族カテゴリーには年間枠はありませんが、NVCおよびバンコクの大使館での処理では、面接日程の設定前にタイの出生証明書および結婚証明書の認証翻訳が依然として必要です。
米国在住の米国市民または永住者（LPR）によって提出されます。
即時親族カテゴリーは異なります。
優先カテゴリーが適用されます
領事移民ビザの手続き
誰が該当しますか？
フォーム I-130 はタイ国籍の親族の家族移民を開始します。米国市民またはグリーンカード保持者が米国内で申請し、承認後、タイの受益者は在バンコク米国大使館での領事手続きを完了します。
- 米国市民または合法的永住者の請願人
- タイ受益者との適格な家族関係
- 法的に有効な婚姻または親子関係が証明されている
- 移民上の利益のみを目的としない実質的な関係
- 該当する場合、請願人は居住要件および財政的要件を満たしている
- 受益者は入国許可可能であり、必要なら免除の対象となり得る
重要: TVCが書類とチェックリストを作成します。申請は公式のUSCISおよび国務省チャネルを通じて行ってください。請願のカテゴリとビザ掲示表（Visa Bulletin）の日付が処理期間を決定します。
米国ビザ申請の段階
家族の請願は、USCISのI-130承認、NVCによる書類収集、そして在バンコク大使館での移民ビザ面接を経て進行します。
| 段階 | アクション | 結果 |
|---|---|---|
| ステージ1: 請願の提出 | USCISに提出されたフォーム I-130 | 優先日付きの受領通知が発行されました |
| ステージ 2: USCIS 承認 | 担当官によって確認された関係 | 承認された案件がNVCに送付されました |
| ステージ3: NVCでの処理 | DS-260および公的書類収集済み | 在バンコク米国大使館で案件が面接準備完了と指定されました |
| ステージ4: バンコク大使館 | 移民ビザ面接 | ビザ発給、拒否、または追加証拠のための221(g) |
タイからの申請手続き
フォームI-130を通じてタイ人の親族のために家族移民を開始する際は、この順序に従ってください。
| ステップ | アクション |
|---|---|
| 1 | 適格な家族関係を確認し、証明書類を収集してください |
| 2 | 米国の請願者が米国内でUSCISにI-130フォームを提出する |
| 3 | 受領通知およびUSCISの証拠提出要求（RFE）に対応する |
| 4 | 承認後、DS-260を完了し、NVCへの民事書類の提出を行ってください。 |
| 5 | 在バンコクの米国大使館での移民ビザ面接に出席する。 |
適格な関係を確認してください
家族関係が直系親族または優先カテゴリに該当することを確認してください。米国市民は配偶者、子、親、兄弟姉妹を請願できます。永住権保有者（グリーンカード保持者）は配偶者と未婚の子のみ請願できます。
証明書類を収集してください。
申請前に婚姻証明書または出生証明書、請願人の米国での身分（市民権・永住権の証明）、パスポート写真、およびタイの民事文書（戸籍等）の認証済み英訳を収集してください。
USCISにフォームI-130を提出する
米国市民または合法的永住者は、適切な申請手数料を添えて米国内でForm I-130を提出します。タイの受益者は請願書を提出しません。
USCISの通知に対応する
受領通知を追跡し、Request for Evidence（追加証拠要求）には速やかに対応する。関係証明の不備や過去の移民履歴の申告漏れは承認を遅らせる。
NVCの書類収集
I-130 承認後、案件はNVCに移管されます。タイの受益者はDS-260を作成し、カテゴリ別チェックリストに従って民事記録を提出します。
バンコク大使館の面接
米国大使館（バンコク）での移民ビザ面接に出席する。米国市民の直系親族はビザ掲示板の待機がないが、優先カテゴリーでは追加の待機が必要な場合がある。
書類および証拠要件
I-130フォーム提出前に、請願人の身分証明、適格な関係を証明する書類、およびタイの出生証明書と婚姻証明書の認証済み英訳を用意してください。
| 要件 | 詳細 |
|---|---|
| ステータスの証明 | 米国パスポート、出生証明書、またはグリーンカードの写し |
| 関係の証明 | 婚姻証明書, 出生証明書, または養子縁組証明書 |
| フォーム I-130 | 正しい申請手数料を支払って申請書を完了済み |
| パスポート用写真 | 請求人および受益者の双方に関する |
| 以前の請願 | 過去のI-130や移民申請をすべて開示すること |
| 翻訳 | タイの公的民事書類の認証済み英訳 |
| 居住地証明 | 米国の請願者による米国居住の意図の証明 |
主要要件の簡易参照
タイ人の家族のためにForm I-130を提出する前に、近親者（Immediate Relative）と優先カテゴリ（Preference Category）の請願を比較してください。
| トピック | このルート | 代替案 |
|---|---|---|
| 即時親族 | 米国市民の配偶者、親、子供 | 年次割当なし。優遇カテゴリーより処理が速い |
| 家族優先 | 永住権保有者（LPR）による配偶者または子の請願 | ビザ公告（Visa Bulletin）の待機時間の対象 |
| 兄弟姉妹の請願 | 米国市民のみ。F4カテゴリー | 最長の待ち時間（数年） |
| TVCサポート | タイ側の書類準備 | 請願人が米国でI-130を提出する |
できないこと
これらの制限は、タイの家族のためにフォームI-130を提出する際に適用されます。
- 未登録または無効な婚姻を示す書類を添えてフォームI-130を提出する
- 合法的永住者として両親または兄弟姉妹を請願する
- I-130フォームで過去の移民履歴を省略する
承認後
I-130が承認され移民ビザが発給されたら、米国渡航の前後に以下の手順を完了してください。
- 渡航前に移民ビザのフォイルと入国条件を確認する
- 面接および米国入国時に原本の戸籍・身分書類と認証翻訳を携行してください。
- 優先カテゴリーの受益者は、NVCの手続きに進む前にビザ掲示表（Visa Bulletin）を確認する必要があります
- 将来の移民手続きのために、I-130およびNVCとのすべてのやり取りを保管してください
追加の案内
誰が誰に請願できるか
米国市民は配偶者、子供、親、兄弟姉妹に対して請願できます。グリーンカード保有者は配偶者と未婚の子供のみ請願でき、優先カテゴリーにより待機期間が長くなります。永住権保持者（LPR）は親や兄弟姉妹に対して請願できません。
関係の立証
結婚申請には、登録済みの結婚証明書と認証翻訳が必要です。親子申請には、すべての書類で氏名が一致していることを示す出生証明書が必要です。養子縁組の場合は、養子縁組判決書が必要です。
バンコクにおける受取人（受益者）の役割
米国の請願者がI-130を提出している間、タイの受益者はタイ国内で待機します。承認後、在バンコク大使館での領事処理がDS-260、健康診断、無犯罪証明書により行われます。
即時カテゴリーと優先カテゴリー
米国市民の即時親族（配偶者、21歳未満の未婚の子供、両親）は年間ビザ割当がありません。優先カテゴリーは月次のビザ掲示に従い、待機期間が生じる可能性があります。
優先日と待機期間
米国市民による兄弟姉妹の請願はF4カテゴリーに属し、待機期間が最長で、しばしば数年に及びます。永住者（グリーンカード保有者）による配偶者の請願は優先カテゴリーで、ビザ掲示（Visa Bulletin）に基づくスケジュールに左右されます。
バンコク調整サポート
Thai Visa Centreは、タイ国内での婚姻登録、出生証明書の翻訳、および書類チェックリストの確認を支援します。米国の請願人がUSCISにI-130を提出します。TVCは請願の提出を行いません。
よくある誤り
これらの誤りは、当社のバンコク相談でForm I-130（家族請願）に関するケースで繰り返し見られます。
- 婚姻が未登録または無効な状態でI-130を提出すること
- 関係性に合わない請願カテゴリーの選択
- 過去の入国管理歴の申告漏れ
- LPR（永住権保有者）が親や兄弟を請願できると仮定しています。
よくある質問
タイからの直系親族請願に関する追加のご質問への簡潔な回答。
Q:I-130を誰が提出しますか、タイ人ですか、それともアメリカ人ですか？
A:米国市民または合法的永住者が米国内でForm I-130を提出します。タイの受益者は請願書を提出せず、承認後に領事手続きを行います。
Q:I-130承認後、どのくらいですか？
A:NVCの手続きとバンコク大使館での面接は、近親者の場合、通常数か月かかります。優先カテゴリーは、NVCの手続きが始まる前にビザ掲示（visa bulletin）で何年も待つことがあります。
Q:グリーンカード保持者はタイ人配偶者の受入れを請願できますか？
A:はい、但し永住権（LPR）申請者による配偶者の案件はF2Aの優先カテゴリとなり、ビザ・ブリテン（Visa Bulletin）による待ち時間が生じる可能性があります。米国市民による配偶者申請は即時親族（immediate relative）に該当し、定員はありません。
Q:TVCはI-130を提出しますか？
A:米国の請願人は米国でUSCISにフォームI-130を提出します。Thai Visa Centreはタイ側の婚姻登録、出生証明書の翻訳、書類チェックリストの確認を支援します。
Q:タイ人配偶者のためのI-130申請後はどうなりますか?
A:承認後、NVCはDS-260および戸籍書類を収集し、その後バンコク大使館での移民ビザ面接を予定します。CR-1またはIR-1のカテゴリは、ビザ発行時の結婚期間によって決まります。
Q:バンコクから申請できますか？
A:I-130が承認されNVCが書類を確認した後、タイの受益者は在バンコク米国大使館で領事手続きを行います。米国の請願者は米国内からI-130を提出します。
Q:米国市民はタイ人の親を呼び寄せる申請ができますか？
A:はい。米国市民による親のための請願はビザ枠のない直系親族（Immediate Relative）に該当します。出生証明書などの書類間で氏名が一致していることを示し、親子関係を立証する必要があります。
Q:このガイドは最後にいつレビューされましたか？
A:2026年6月。I-130の提出に関する規則やビザ公示の日付は随時変更されます。提出の2週間以内にUSCISおよびtravel.state.govで最新の要件を確認してください。
公式参照資料
公式情報（2026年6月確認）。申請前に各国の公式政府サイトで最新の手数料とチェックリストを確認してください。