なぜタイの婚前契約が必要なのか
タイでの結婚式の前に婚前契約を求めることは、多くのカップルにとって気まずく感じられます。しかし、タイ人と外国人の結婚、コンドミニアムを所有する外国人、再婚するパートナーにとっては、登録された婚前契約は問題が起きる前の配慮として最も実利的な行為であることが多いです。
契約作成の手続きと有効性のルールについては当社のタイの婚前契約ガイドを参照してください。婚前契約のない財産制度については婚姻財産ガイドをお読みください。
未登記の婚前契約はタイ法の下で効力が弱いか無効となる場合があります。
結婚登録と同じ日に同じamphoeで
Sin somros（婚姻財産）は離婚時に均等に分割されます。
婚前契約は400,000バーツ（THB）または月額40,000バーツの証明に代わるものではありません。
なぜカップルはタイで婚前契約（プリナップ）を選ぶのか
| 理由 | シナリオ |
|---|---|
| 婚前の資産格差 | 一方の配偶者がコンドミニアム、事業、または海外年金を保有しています。 |
| 再婚 | 前の関係による子ども。離婚時の資産保護が必要。 |
| 海外不動産 | タイと本国の分割規則を明確にする。 |
| 債務保護 | 配偶者を既存のローンや債務から保護する。 |
| 家族経営 | 株式を婚姻財産の共有範囲から隔離して保護する。 |
| 将来の離婚の迅速処理 | 事前合意された分割により、行政離婚手続きが可能になります。 |
婚前契約が登録されていない場合、สินสมรส（婚姻中に取得した婚姻財産）は離婚時に原則として均等に分割されます。
婚前契約が最も重要となる場合
高優先度のケースには以下の状況が含まれます。優先度は低いが有効：資産がほとんどない若いカップル、および2025年1月以降の登録同性婚。
- 婚前または婚後に外国人がコンドミニアムを購入する場合
- 外国人が共有名義にできない土地を所有するタイ人パートナー
- 婚姻届を提出するか決める前の長期同棲
- 結婚の意図を示すためのシンソッドまたは大口の家族間贈与
- タイの結婚ビザと外国資産を伴う越境リタイアメント
婚前契約でできないこと
| 誤解 | 現実 |
|---|---|
| それは離婚を見込んでいることを意味します。 | それは保険のようなもので、遺言に似ています。 |
| これは結婚ビザの証明に代わるものです。 | 引き続き400,000 THBの銀行残高または40,000 THBの月収が必要です。 |
| 子の親権を決定します。 | 裁判所は契約条項よりも児童の福祉を保護します。 |
| 結婚後に署名できます。 | 標準的なタイの婚前契約には遅すぎます。婚姻時に登録してください。 |
結婚ビザの資金証明：結婚ビザの要件。
パートナーと婚前契約（プレナップ）について話し合う方法
- 最初の記載にはプライベートな時間を選び、公共のレストランは避けてください。
- 不信ではなく、財務計画として位置づける。
- 資産および負債の完全な開示を共有してください。予期せぬ事態は信頼を損ない、有効性に対する争いを招きます。
- 中立的な説明のために、タイの家族弁護士を関与させる。
- amphoeでの登録日を、婚姻届と婚前契約書を用意して予約する。
タイ文化では金銭に関する率直な話題が敏感と見なされることがあります。正直さと家族の体面への配慮のバランスを取ってください。
登録は交渉の対象になりません。
美しく作成された英語の婚前契約書でも、アンポー（amphoe）で登録されていなければタイの婚前契約としては効力が弱いか無効です。婚前契約の登録は婚姻を同じ郡区役所で登録する際に、証人が立ち会う形で行う必要があります。
婚前契約と同棲契約の違い
| ステータス | ツール |
|---|---|
| まだ結婚していません | 同棲または財産合意書 |
| アムプー（amphoe）で結婚する | 登録済み婚前契約 |
| 既に婚姻している（婚前契約なし） | タイの法律顧問による婚姻後合意書 |
未登録の長期的なパートナー: 事実婚ガイド.
よくある質問
タイで夫婦が婚前契約を選ぶ理由に関する一般的な回答。資産が多い婚前契約については各当事者が独立した法的審査を受けることを推奨します。
Q:婚前契約はロマンチックではありませんか？
多くのタイ人と外国人のカップルは、特に子供や過去の結婚がある場合に、家族を守る手段と見なしています。
Q:私のタイ人婚約者の家族が反対することはありますか？
家族の意見が婚前契約の法的登録を阻むことはありませんが、文化的配慮は家庭の調和のために重要です。
Q:TVCは婚前契約書を作成しますか？
婚姻の登録手続きを調整します。複雑な文案作成は提携するタイの家族法弁護士が対応します。
Q:母国の婚前契約だけで十分ですか？
タイで婚姻を登録する場合、タイでの登録を強く推奨します。
Q:婚前契約（プレナップ）が最も重要になるのはいつですか？
片方のパートナーがコンドミニアム、事業、または土地を所有している場合は高優先度。また、再婚や大きなSin Sodの譲渡も対象。
Q:同性カップルは婚前契約を利用できますか？
はい。2025年1月の結婚平等関連法以降、同じ登録ルールが適用されます。
Q:婚姻していないまますでに同居している場合はどうなりますか？
婚姻届を提出するまで同居契約または財産契約を利用してください。詳しくは当社の事実婚ガイドをご覧ください。
Q:起草要件はどこで確認できますか？
有効性ルール、許容条項、登録手順についてはタイの婚前契約ガイドをご覧ください。