Создание филиала в Таиланде
Филиал позволяет иностранной компании осуществлять коммерческую деятельность в Таиланде как продолжение своей зарубежной материнской компании, а не как отдельное тайское юридическое лицо. В Thai Visa Centre в Бангкоке мы координируем визы и разрешения на работу для сотрудников филиала, в то время как корпоративные партнёры занимаются регистрацией в DBD и лицензированием иностранного бизнеса.
Филиал может получать доход и выставлять счета клиентам, но иностранная материнская компания несёт полную юридическую ответственность по обязательствам филиала. Сравните с Тайская компания с ограниченной ответственностью или представительство.
Филиал не является отдельной тайской компанией; материнская компания несёт полную ответственность.
Филиал может получать доход и выставлять счета клиентам, в отличие от представительского офиса.
Во многих категориях лицензий для иностранного бизнеса требуется перечисление не менее 3 миллионов THB.
Департамент развития бизнеса регистрирует филиалы по всей стране.
Что такое филиал?
Филиал регистрируется на имя иностранной компании и действует как часть того же юридического лица. Это отличается от тайского общества с ограниченной ответственностью, которое является самостоятельным юридическим лицом.
То же имя, что и у родителя
Зарегистрировано под названием иностранной компании с указанием филиала.
Отдельных акционеров нет
Материнская компания полностью контролирует филиал.
Бизнес, приносящий доход
Можно осуществлять коммерческую деятельность в разрешенных пределах.
Ответственность родителя
Кредиторы могут взыскивать активы материнской компании за обязательства филиала.
Требования к регистрации
| Требование | Детали |
|---|---|
| Иностранная материнская компания | Должно быть законно зарегистрировано за рубежом |
| Регистрация в DBD | Свидетельство о регистрации филиала от Департамента делового развития (Department of Business Development) |
| Лицензия для иностранного бизнеса | Требуется для ограниченных видов деятельности по Перечню 3 в соответствии с Законом об иностранном бизнесе (Foreign Business Act) |
| Перечисление капитала | Минимальный капитал, вносимый в Таиланд; зависит от вида деятельности |
| Юридический адрес | Адрес в Таиланде для операций филиала |
| Менеджер филиала | Назначенный представитель в Таиланде |
Деятельность филиала должна соответствовать сфере материнской компании и требованиям категорий FBA. Некоторые виды деятельности требуют Закон о иностранном бизнесе или BOI для полноценной работы иностранной компании.
Обзор процесса создания
Решение совета
Материнская компания уполномочивает создание филиала.
Назначить управляющего филиалом
Доверенность, если менеджер находится за границей.
Регистрация филиала в DBD
Предоставьте документы родителей, переведенные и легализованные в соответствии с требованиями.
Лицензия для иностранного бизнеса
Подавайте заявление, если деятельность ограничена в соответствии с Законом о иностранном бизнесе.
Налоговая регистрация
ИНН филиала и НДС, если применимо.
Перевод капитала
Перевести минимальный капитал с отчетностью в Банк Таиланда.
Виза и разрешение на работу
Для иностранных менеджеров и сотрудников, направляемых в филиал.
Филиал против тайской дочерней компании
| Фактор | Филиал | Дочерняя компания |
|---|---|---|
| Юридическое лицо | Продление материнской компании | Отдельная тайская компания |
| Ответственность | Родитель несёт полную ответственность | Ограничено активами компании |
| Право собственности | 100% через материнскую компанию | Структура участия в капитале |
| Подача налоговой декларации | Прибыль филиала облагается налогом в Таиланде | Корпоративный налог (CIT) компании |
| BOI | Возможно для проектов, соответствующих критериям. | Типичный процесс BOI |
Иммиграция для сотрудников филиалов: Иностранным сотрудникам требуется неиммиграционная виза категории B и разрешение на работу, оформленное спонсором — филиалом. TVC обеспечивает координацию по визам; регистрацию филиала ведёт ваш корпоративный юрист. См. руководство по разрешению на работу.
Распространённые ошибки
- Путаница между филиалом и представительством (представительства не могут получать доход)
- Недооценка возможной ответственности родителей
- Недостаточно доказательств перевода капитала для продления лицензии
- Должности в разрешениях на работу, которые не соответствуют лицензированной деятельности филиала
- Несвоевременное обновление данных в DBD при смене менеджера филиала
Часто задаваемые вопросы
Общие ответы для иностранных компаний, рассматривающих открытие филиала в Таиланде. Подтвердите конкретные требования в DBD и у вашего корпоративного юриста перед инвестированием.
В:Может ли филиал подать заявку на поощрение BOI?
A:Поощрение BOI чаще связано с тайскими зарегистрированными юридическими лицами, но соответствующие проекты филиалов могут быть рассмотрены. Согласуйте это с BOI до формирования структуры.
В:Сколько капитала требуется?
A:Зависит от вида деятельности. Для многих заявлений на иностранную бизнес-лицензию требуется не менее 3 миллионов THB, перечисленных по каждой категории лицензии. Уточняйте для вашего сектора.
В:Может ли филиал преобразоваться в общество с ограниченной ответственностью (ООО)?
A:Да, но это включает создание нового юридического лица, передачу контрактов и закрытие филиала. Планируйте заранее, если вероятно создание дочерней компании.
В:Требуются ли филиалу тайские директора?
A:У филиала есть менеджер, а не тайские директора в корпоративном смысле. Вопросы соответствия сосредоточены на назначенном представителе филиала.
В:Что такое филиал?
A:Филиал регистрируется на имя иностранной компании и действует как часть того же юридического лица, а не как отдельная тайская компания.
В:Кому следует использовать филиал?
A:Иностранные компании, которые уже работают за рубежом, предпочитают консолидированные глобальные счета и осуществляют деятельность, разрешённую в соответствии с правилами FBA или BOI.
В:Какие иммиграционные документы нужны сотрудникам филиала?
A:Виза неиммигранта категории B, оформляемая в посольстве Таиланда, и разрешение на работу, спонсируемое филиалом, с описанием обязанностей, соответствующим деятельности филиала.
В:Чем филиал отличается от представительства?
A:Филиал может получать доход и выставлять счета клиентам. Представительский офис выполняет только функции связи и не имеет доходов от продаж в Таиланде.