在泰国的美国配偶CR1签证要求
来自泰国的CR-1和IR-1配偶移民签证的文件清单。I-130、I-864、民事文件及驻曼谷大使馆面试准备。
CR-1 的资格取决于签证签发时婚龄是否不足两年;结婚满两年后适用 IR-1。两者均需 I-130 批准、提交 DS-260 表格,并通过曼谷领事馆的文件审核。
美国公民配偶在美国提交申请
担保人必须达到收入门槛或使用共同担保人
需提供经认证的英文翻译
NVC 文件审查完成后
谁有资格?
CR-1 和 IR-1 配偶案件使用相同的国家签证中心(NVC)材料清单。泰国受益人和美国担保人在美国驻曼谷大使馆安排面谈前,必须满足财务、民事记录和婚姻/关系证明的要求。
- 泰国配偶与美国公民之间的法律有效婚姻
- I-130 请愿已获 USCIS 批准
- 美国担保人满足I-864的收入要求或使用共同担保人
- 以同居和财务证据支持的真实婚姻
- 所有泰国民事文件附有经认证的英文翻译
- 无导致不合格的犯罪或移民记录(除非已获得豁免)
重要: TVC 准备文件和清单。您通过官方 USCIS 和国务院渠道递交。最终签证决定由 USCIS 及驻曼谷大使馆的领事官员决定。
美国签证办理阶段
配偶移民文件审查会按照NVC核对清单进行合规性审查、完成体检和费用缴纳,随后曼谷大使馆作出领事决定。
| 阶段 | 操作 | 结果 |
|---|---|---|
| 第1阶段: 文件审核 | 将档案与 NVC 清单比对 | 材料缺失导致曼谷大使馆延迟安排面试 |
| 第2阶段: 提交至 NVC | 上传 DS-260 和民事文件 | NVC 将案件标注为文件资料合格 |
| 第3阶段:体检及费用 | 指定体检医生体检及签证费支付 | 使馆会安排移民签证面试日期 |
| 第四阶段:面试结果 | 领事官员审查完整档案 | 签证已签发、被拒或根据221(g)要求补充证据 |
在泰国的申请流程
在I-130表格批准后,为提交给国家签证中心(NVC)和驻曼谷大使馆准备CR-1或IR-1档案时,请遵循此文档顺序。
| 步骤 | 操作 |
|---|---|
| 1 | 确认 I-130 批准并获取 NVC 案件编号 |
| 2 | 完成 DS-260 并上传经认证的民事证明文件及其译本 |
| 3 | 取得警方证明及由指定体检医生密封的体检结果。 |
| 4 | 提交由美国担保人或共同担保人签署的 I-864 支持宣誓书(经济担保书)。 |
| 5 | 携带原件及完整文件档案参加曼谷大使馆面谈 |
确认 I-130 批准
核实 USCIS 是否已批准 I-130 表格且 NVC 是否已发出案号。在上传任何文件前,将您的资料与当前 NVC 文件清单对照核查。
在线完成 DS-260
泰国籍配偶通过 NVC 门户提交移民签证申请。填写答案必须与 I-130、民事文件和关系证明完全一致。
提交民事证明文件
根据 NVC 清单,上传结婚证和出生证附经认证的英文翻译、护照个人资料页以及关系证明。
取得警方记录和医疗记录。
请求泰国无犯罪证明及任何居住国证明。安排在曼谷由指定医生进行体检,并保留封存的结果用于面试。
支付费用并安排面试
通过国家签证中心(NVC)支付移民签证费用。一旦文件审核合格,NVC 会将案件转交美国驻曼谷大使馆安排面试。
携原件出席面试
请按NVC清单顺序携带原件及一套复印件。美国担保人提交的Form I-864必须达到收入门槛,或包含符合资格的联合担保人。
文件与证据要求
在上传文件前,从 travel.state.gov 下载最新 NVC 清单。所有泰语民事记录需提供经认证的英文翻译。
| 要求 | 详情 |
|---|---|
| I-130 表格 | 美国公民及移民服务局 (USCIS) 批准的请愿,含优先日期 |
| I-864 表格 | 附带报税表和雇佣证明信的担保宣誓书 |
| 结婚证 | 泰国登记(经认证的英文翻译) |
| 出生证明 | 泰文原件及经认证的英文翻译件 |
| 无犯罪记录证明 | 泰国与任何此前居住超过6个月的国家 |
| 护照照片 | 按曼谷使馆规格的两张照片 |
| 关系证明 | 共同照片、财务、通信、同居证明 |
主要要求快速参考
在向 NVC 提交前,使用此表核对 CR-1 的文件要求,并对照 IR-1 及共同担保人的替代方案。
| 主题 | 此途径 | 替代方案 |
|---|---|---|
| CR-1 要求 | 签发签证时结婚不到两年 | 相同的民事文件,入境时获得有条件居留。 |
| IR-1 要求 | 签发签证时结婚两年以上 | 相同的民事文件,入境时获得无条件绿卡。 |
| 共同担保人 | 当美国请愿人收入不足时 | 来自符合资格的美国居民或公民的 I-864 宣誓书 |
| TVC 支持 | NVC 提交前的清单审核 | 不能替代USCIS或使馆的正式申请。 |
您不能做的事
这些限制适用于在泰国准备CR-1和IR-1文件期间。
- 提交未经认证或不准确的泰文民事文件翻译件
- 在移民签证批准前在美国工作
- 错过国家签证中心(NVC)的上传截止日期或使馆面谈预约
批准后
一旦您在驻曼谷大使馆的移民签证获批,请在赴美旅行前完成以下步骤。
- 审查面试时贴上的签证贴纸及其CR-1或IR-1类别标注。
- 旅行时携带民事文件原件及认证翻译件
- 确认 Form I-864 的义务在入境美国后仍然持续。
- 不要丢弃NVC的通信文件,保留完整案卷以备入境美国时使用
补充指导
核心 CR-1/IR-1 文件
每一宗配偶移民案件均需 I-130 批准、DS-260 表格、经翻译的结婚证和出生证、无犯罪证明、体检以及 I-864 表格。CR-1 与 IR-1 的清单相同,仅签发时的签证类别不同。
财务证明深度
USCIS 在 I-864 表格上通常要求提供过去三年的报税记录、近期工资单和雇佣证明。自雇担保人需提供额外的商业记录。如果请愿人收入不足,共同担保人需单独提交 I-864。
泰国婚姻登记
曼谷大使馆要求提供婚姻在泰国或国外依法登记的证明。仅未登记的婚礼仪式不足以证明婚姻。泰国婚姻登记文件必须提供经认证的英文翻译。
无犯罪记录证明有效期
泰国警方无犯罪证明和任何此前所在国的证明必须符合使馆规定的有效期,通常要求在面谈前一年内签发。证明过期是导致面谈延误的主要原因之一。
面试前
按 NVC 清单顺序整理原件及一套复印件。未准备好的材料和缺少 I-864 支持文件是曼谷使馆触发 221(g) 行政处理的最常见原因。
曼谷协调支持
Thai Visa Centre 在递交前根据实时的 NVC 清单审核您的文件档案。我们协助公证翻译及婚姻登记;美国公民提交 I-130,您则通过官方途径办理 NVC 和使馆相关步骤。
常见错误
这些错误在我们曼谷的咨询中,反复出现在CR-1和IR-1文件审核案件中。
- 提交泰文民事文件的未认证翻译
- I-864表格:无共同担保人且收入低于门槛
- 无犯罪记录证明超出使馆有效期
- 与 I-130 表格上日期不符的关系证明
常见问题
来自泰国的关于 CR-1 和 IR-1 文件要求的后续问题的快速答复。
问:CR-1与IR-1的文件有什么区别?
A:文件清单对两类签证完全相同。CR-1 适用于签发签证时结婚未满两年;IR-1 适用于结婚满两年或以上。大使馆会划分类别,但无论哪类你都需准备相同的民事与财务证明。
问:TVC 是否提交我们的 I-130 表格?
A:不。美国公民配偶须在美国向美国公民及移民服务局(USCIS)提交I-130表格。Thai Visa Centre协助准备泰国方面的文件、认证翻译,并在向使馆提交前审查NVC清单。
问:警察证明的有效期为多久?
A:曼谷大使馆通常要求在面谈一年内出具的泰国无犯罪记录证明。在申请证明之前,请在大使馆网站上核实当前的有效性规则。
问:我们可以在 I-864 上使用共同担保人吗?
A:是的,若美国请愿人单独无法达到I-864表格的收入门槛。联名担保人必须是符合条件的美国公民或合法永久居民,能单独满足要求并提交一份独立的I-864表格。
问:需要哪些翻译件?
A:所有泰文民事文件、结婚证与出生证明、离婚判决书、无犯罪证明以及提交给国家签证中心(NVC)或使馆的任何雇佣或银行信件的经认证英文翻译。
问:我可以在曼谷申请吗?
A:是的。在 I-130 获批并经 NVC 审核文件后,泰方配偶在美国驻曼谷大使馆完成领事处理程序。DS-260 表、体检和无犯罪证明为曼谷方面的要求。
问:如果 NVC 要求提供更多文件怎么办?
A:通过NVC门户及时提交要求的准确文件。回应延迟会推迟曼谷大使馆的面谈安排。TVC可在您上传前协助审核您的回应。
问:本指南何时最后审查?
A:2026年6月。国家签证中心(NVC)和美国驻曼谷大使馆的清单会定期变更。请在提交文件前两周内在 travel.state.gov 上核实当前要求。
官方参考资料
官方来源已于2026年6月核实。申请前请在官方政府网站上确认当前费用和材料清单。