新西兰公民如何在泰国结婚
选择在泰国办理婚姻登记的新西兰公民遵循与其他国籍相同的民事登记程序。他们须在前往amphoe（区公所）登记前，从新西兰驻曼谷大使馆取得《无婚姻障碍证明》。泰国签证中心协助新西兰籍夫妇安排使馆预约、翻译、外交部认证及结婚签证规划。
本2026年6月概述涵盖完整流程。有关一般登记规则，请参阅我们的在泰国结婚指南以及针对澳大利亚人、包含并行使领馆流程的澳大利亚公民指南。
新西兰驻曼谷大使馆出具的无婚姻障碍证明。
使馆、翻译、外交部与 amphoe 的典型办理窗口。
或与泰国配偶共同每月40,000泰铢的收入。
根据泰国民法在区公所登记。
新西兰驻曼谷大使馆办理步骤
大使馆确认您在新西兰法律下有结婚的法律自由。请在 新西兰驻泰国大使馆 确认费用和预约。
| 要求 | 详情 |
|---|---|
| 预约 | 新西兰驻曼谷大使馆的领事预约。 |
| 文件 | 无婚姻障碍证明或结婚自由确认书。 |
| 护照 | 有效新西兰护照. |
| 先前婚姻 | 如适用，解散令或死亡证明。 |
| 费用 | 确认大使馆的新西兰元领事费用。 |
完成泰国登记流程
时间线：曼谷通常为 7 至 14 个工作日。入境前请完成 泰国移民局。外交部（MFA）在 mfa.go.th。
新西兰驻曼谷大使馆
取得依据新西兰法律的无婚姻障碍证明，确认您在法律上可自由结婚。
经认证的泰文翻译
由认证翻译员翻译所有英文文件。
外交部认证
在曼谷 Chaeng Watthana 的外交部办理合法化。
Amphoe（区）登记
双方及两名证人出席。领取结婚证书及认证副本。
新西兰承认规划
外交部认证支持新西兰内政部和新西兰移民局的申请。
新西兰+泰国夫妻 vs 新西兰+外国夫妻
| 伴侣 | 使馆函件 |
|---|---|
| 新西兰人 + 泰国人 | 一份新西兰证明文件，加上泰国身份证和户籍簿（tabien baan/ทะเบียนบ้าน）。 |
| 新西兰人 + 其他外国人 | 各方须由其所属使馆出具确认函。 |
在新西兰的承认
要在新西兰登记您的泰国婚姻或支持新西兰移民局（Immigration NZ）配偶签证申请，请获取经认证的副本、在曼谷完成外交部（MFA）合法化，并遵循新西兰内务部（Department of Internal Affairs）与移民局的认证规则。TVC 负责泰方的合法化手续。请向新西兰移民局确认其要求。
婚后在泰国停留
与泰国配偶的非移民O婚姻签证要求在泰国银行中有400,000泰铢存款或每月40,000泰铢的收入证明。参见我们的婚姻签证指南并浏览签证服务。
给新西兰夫妇的实用提示
- 若符合条件，新西兰的免签入境可能足以满足您的停留需求。请仔细计算工作日。
- 婚前协议必须在与登记结婚同一县（amphoe）办理登记。
- 自2025年1月起可在 amphoe 办理同性婚姻登记。
- 聘礼是文化习俗，并非婚姻登记的法律要求。
常见问题
关于新西兰公民在泰国结婚的一般答复。在旅行前请确认新西兰大使馆的领事费用和办理时长。
问：在普吉举行婚礼后，我们可以在曼谷以外的地方登记吗？
A:使馆和外交部的文书流程以曼谷为中心。大多数新西兰人在文件准备好后，会在曼谷的 khet（区）登记。
问：在新西兰离婚。需要携带什么？
A:解散令，翻译后经外交部认证并附使馆证明。
问：旅游签证足够吗？
A:通常可行，需7到14天的安排。不适用于15天落地签证。
问：在结婚前是否需要婚姻签证？
A:不。如与泰国籍配偶一同在泰国居留，请在登记后申请。
问：我如何在新西兰登记我的婚姻？
A:取得经认证的副本，在曼谷完成外交部（MFA）合法化，并遵循内务部的认证规则。
问：我的泰国配偶可以到新西兰与我团聚吗？
A:申请新西兰移民局（INZ）配偶签证时，泰国结婚证需进行领事认证。TVC 负责泰方流程。请另行确认 INZ 的具体要求。
问：可以进行同性婚姻吗？
A:是的。根据泰国法律，自2025年1月起已在区公所（amphoe）登记。
问：我们应该签订婚前协议吗？
A:当任一方拥有房产时建议办理。必须在与婚姻登记相同的amphoe登记。