泰国的婚前协议
婚前协议允许未婚夫妻在婚前通过合同确定财产权利。根据《民商法典》规定，泰国的婚前协议与普通法国家不同：必须在结婚时于同一县（amphoe）登记方可具有可执行性。仅签署的文件不足以生效。
根据泰国法律，口头婚前协议无效。
必须在与结婚地点相同的县（amphoe）登记，不能事后补办。
通常双方各一名，且双方须年满18岁。
Sin somros 婚姻财产在离婚时平均分配。
快速参考：泰国婚前协议效力
| 要求 | 详情 |
|---|---|
| 表格 | 仅限书面 |
| 时间安排 | 在婚姻登记前或登记时办理，婚后不可办理。 |
| 登记 | 与结婚登记在同一县（amphoe） |
| 证人 | 两名证人，通常每方一名，年满18岁 |
| 内容 | 房产与债务分割；不属于儿童福利违规案件 |
| 独立咨询 | 建议为每一方 |
泰国与外国配偶的典型婚前协议条款
- 婚前资产清单（包括公寓、车辆和经纪账户）
- 婚姻期间收入的处理
- 学生贷款、抵押贷款和商业债务的分配
- 公司股权结构
- 若在婚姻期间取得，继承财产保持独立。
- 配偶赡养费的上限或在法律范围内的放弃
- 泰国注册婚姻的适用法律条款
通常被排除或受限
- 儿童监护权与抚养费豁免
- 超出民事框架的通奸惩罚为非法。
- 与公共秩序或善良风俗相抵触的规定
无婚前协议时的默认法律
如果没有有效的婚前协议，sin suan tua（个人财产）通常归其所有人。sin somros（婚姻财产）在离婚时通常均分。财产混同可能改变资产的性质。银行账户存款也很重要。
外国人仍然不能拥有土地。婚前协议可澄清权利主张，但不会转移土地所有权。请阅读我们的婚姻财产指南以了解财产制度详情。
婚姻登记工作流程
外国伴侣仍需完成使馆认证、翻译及外交部合法化以办理婚姻登记。婚前协议可为泰文，并附英文译本以供外国相关登记使用。
拟定婚前协议
泰国律师起草协议。与双方当事人一起审查协议原则和资产附表。
由双方审查。
建议资产较重的案件各方分别由独立律师审阅。
Amphoe（区）结婚预约
在区公所由见证人在场签署结婚登记和婚前协议。
登记处同时记录两者。
婚姻与婚前协议一并登记在结婚登记簿上。
已颁发的证书
收集结婚证，并确认婚前协议已在记录上登记。
离婚情况下的可执行性
| 路径 | 婚前协议的作用 |
|---|---|
| 行政离婚 | 当事方提交与已登记婚前协议条款相符的财产分配方案。 |
| 有争议的法庭离婚 | 法院执行已注册的财产婚前协议，除非与公共政策冲突。 |
无效或未注册的协议将适用默认的婚姻财产法。见我们的泰国离婚法律指南。
跨国夫妻：双重司法管辖
许多夫妇需要为在泰国登记的婚姻办理泰国注册的婚前协议，并为外国资产准备所在国协议或对应合同，同时为外国法院办理 MFA 认证及海牙认证链。国外强制执行并不保证。请咨询两国司法辖区的律师。
相关家庭事项
常见问题
关于在泰国婚前协议的一般说明。涉及大量资产或跨国情形的婚前协议需由持牌泰国家事律师起草。
问：婚前协议在泰国常见吗？
A:在跨国婚姻和再婚夫妇中越来越常见。对于没有重大资产的传统初婚夫妇则不那么普遍。
问：同性伴侣可以登记婚前协议吗？
A:是的。自2025年1月婚姻平等立法以来，适用相同的登记规则。
问：在泰国签订婚前协议的费用是多少？
A:律师起草费用各异。Amphoe登记费很低。请索取书面报价，用于结婚及婚前协议套餐协调
问：我们可以进行公证而非办理婚姻登记吗？
A:仅凭公证不足以生效。根据泰国法律，婚姻须在县（Amphoe）登记，方可具备可执行力。
问：没有有效的婚前协议会怎样？
A:Sin suan tua（个人财产）通常归所有人所有。Sin somros（婚姻财产）在离婚时平均分配，除非财产混合导致其性质改变。
问：婚前协议能赋予外国人土地所有权吗？
A:不。外国人仍不得拥有土地。婚前协议可明确出资主张，但不能改变土地所有权。
问：本国婚前协议在泰国是否足够？
A:许多夫妇需要既有泰国注册的婚前协议，也需为外国资产准备所在国协议。国外强制执行并不保证。
问：我们何时必须签署婚前协议？
A:在同一天、同一办公室进行的 Amphoe（县/区）婚姻登记时或之前。登记后签署的不会获得标准的婚前协议待遇。