Mes gerbiame jūsų privatumą ir esame įsipareigoję jį saugoti laikydamiesi šios privatumo politikos („Politika“). Ši politika aprašo informaciją, kurią galime surinkti iš jūsų arba kurią galite pateikti („Asmeninė informacija“) svetainėje tvc.co.th („Svetainė“ arba „Paslauga“) ir bet kuriuose jos susijusiuose produktuose ir paslaugose (kolektyviai, „Paslaugos“), ir mūsų praktiką, susijusią su asmeninės informacijos rinkimu, naudojimu, saugojimu, apsauga ir atskleidimu. Taip pat aprašomos galimybės, kurias turite dėl mūsų asmeninės informacijos naudojimo ir kaip galite ją pasiekti ir atnaujinti.
Ši politika yra teisiškai privaloma sutartis tarp jūsų ("Naudotojas", "jūs" arba "jūsų") ir THAI VISA CENTRE ("THAI VISA CENTRE", "mes", "mūsų" arba "mūsų"). Jei šią sutartį sudarote verslo ar kitos teisinės asmenybės vardu, jūs patvirtinate, kad turite įgaliojimus įpareigoti tokią asmenybę šiai sutarčiai, tokiu atveju terminai "Naudotojas", "jūs" arba "jūsų" bus taikomi tokiai asmenybei. Jei neturite tokių įgaliojimų arba nesutinkate su šios sutarties sąlygomis, neturėtumėte priimti šios sutarties ir negalite pasiekti bei naudotis Svetainėmis ir Paslaugomis. Pasiekdami ir naudodamiesi Svetainėmis ir Paslaugomis, jūs pripažįstate, kad perskaitėte, supratote ir sutinkate būti įpareigoti šios politikos sąlygų. Ši politika netaikoma įmonių praktikoms, kurių mes neturime arba nekontroliuojame, arba asmenims, kurių mes nedirbame arba nevaldome.
Kai atidarote svetainę, mūsų serveriai automatiškai įrašo informaciją, kurią siunčia jūsų naršyklė. Šie duomenys gali apimti tokią informaciją kaip jūsų įrenginio IP adresas, naršyklės tipas ir versija, operacinės sistemos tipas ir versija, kalbos nustatymai arba svetainė, kurią lankėte prieš atvykdami į svetainę ir paslaugas, svetainės ir paslaugų puslapiai, kuriuos lankote, laikas, praleistas tuose puslapiuose, informacija, kurią ieškote svetainėje, prieigos laikai ir datos, ir kiti statistiniai duomenys.
Automatiškai surinkta informacija naudojama tik potencialių piktnaudžiavimo atvejų identifikavimui ir statistinės informacijos apie svetainės ir paslaugų naudojimą bei srautą nustatymui. Ši statistinė informacija nėra kitaip sugrupuota taip, kad būtų galima identifikuoti konkretų sistemos vartotoją.
Galite pasiekti ir naudotis svetaine ir paslaugomis, nesakydami mums, kas esate, arba atskleisdami bet kokią informaciją, pagal kurią kas nors galėtų jus identifikuoti kaip konkretų, atpažįstamą asmenį. Tačiau, jei norite naudotis kai kuriomis svetainėje siūlomomis funkcijomis, gali tekti pateikti tam tikrą asmeninę informaciją (pavyzdžiui, savo vardą ir el. pašto adresą).
Mes gauname ir saugome bet kokią informaciją, kurią jūs sąmoningai pateikiate mums, kai atliekate pirkimą arba užpildote bet kokius formų svetainėje. Kai reikia, ši informacija gali apimti šią informaciją:
Kai kurią informaciją, kurią renkame, gauname tiesiogiai iš jūsų per svetainę ir paslaugas. Tačiau mes taip pat galime rinkti asmeninę informaciją apie jus iš kitų šaltinių, tokių kaip viešosios duomenų bazės ir mūsų bendri rinkodaros partneriai.
Galite pasirinkti nesuteikti mums savo asmeninės informacijos, tačiau tuomet gali būti, kad negalėsite pasinaudoti kai kuriomis svetainės funkcijomis. Vartotojai, kurie nėra tikri, kokia informacija yra privaloma, kviečiami susisiekti su mumis.
Vadovaudamiesi Tailando Asmens duomenų apsaugos įstatymu (PDPA), mes ypatingai rūpinamės vaikų, jaunesnių nei 20 metų, asmens informacijos apsauga. Nors mes paprastai nesurenkame asmens informacijos iš vaikų, jaunesnių nei 20 metų, yra tam tikrų situacijų, kai tai gali įvykti, pavyzdžiui, kai tėvas pateikia informaciją, susijusią su savo vaiku, teikdamas vizos paraišką. Jei jums yra mažiau nei 20 metų, prašome nepateikti jokios asmens informacijos per Svetainę ir Paslaugas. Jei turite pagrindo manyti, kad vaikas, jaunesnis nei 20 metų, pateikė mums asmens informaciją per Svetainę ir Paslaugas, prašome susisiekti su mumis, kad paprašytumėte ištrinti to vaiko asmens informaciją iš mūsų Paslaugų.
Mes skatiname tėvus ir teisėtus globėjus stebėti savo vaikų interneto naudojimą ir padėti įgyvendinti šią politiką, nurodydami savo vaikams niekada nesuteikti asmeninės informacijos per svetainę ir paslaugas be jų leidimo. Taip pat prašome visų tėvų ir teisėtų globėjų, prižiūrinčių vaikus, imtis reikiamų atsargumo priemonių, kad užtikrintų, jog jų vaikai būtų nurodyti niekada nesuteikti asmeninės informacijos, kai jie yra internete, be jų leidimo.
Mes veikiame kaip duomenų valdytojas ir duomenų apdorotojas, kai tvarkome asmeninę informaciją, nebent su jumis sudarėme duomenų apdorojimo sutartį, kurioje atveju jūs būtumėte duomenų valdytojas, o mes - duomenų apdorotojas.
Mūsų vaidmuo taip pat gali skirtis priklausomai nuo konkrečios situacijos, susijusios su asmens informacija. Veikiame kaip duomenų valdytojas, kai prašome pateikti jūsų asmens informaciją, kuri yra būtina, kad užtikrintume jūsų prieigą ir naudojimąsi svetaine ir paslaugomis. Tokiais atvejais mes esame duomenų valdytojas, nes nustatome asmens informacijos apdorojimo tikslus ir priemones.
Mes veikiame kaip duomenų apdorotojas situacijose, kai jūs pateikiate asmeninę informaciją per svetainę ir paslaugas. Mes neturime, nekontroliuojame ir nedarome sprendimų dėl pateiktos asmeninės informacijos, o tokia asmeninė informacija apdorojama tik pagal jūsų nurodymus. Tokiais atvejais vartotojas, teikiantis asmeninę informaciją, veikia kaip duomenų valdytojas.
Norint padaryti Svetainę ir Paslaugas jums prieinamas arba įvykdyti teisinę pareigą, gali prireikti surinkti ir naudoti tam tikrą asmens informaciją. Jei nepateiksite mums prašomos informacijos, galbūt negalėsime suteikti jums prašomų produktų ar paslaugų. Bet kuri informacija, kurią surinksime iš jūsų, gali būti naudojama šiems tikslams:
Paslaugoms, kurioms reikia mokėjimo, jums gali prireikti pateikti savo kredito kortelės duomenis arba kitą mokėjimo sąskaitos informaciją, kuri bus naudojama tik mokėjimams apdoroti. Mes naudojame trečiųjų šalių mokėjimo apdorotojus ("Mokėjimo apdorotojai"), kad padėtume mums saugiai apdoroti jūsų mokėjimo informaciją.
Mokėjimo apdorotojai laikosi naujausių saugumo standartų, kuriuos valdo PCI saugumo standartų taryba, tai yra bendras prekių ženklų, tokių kaip Visa, MasterCard, American Express ir Discover, pastangų rezultatas. Jautri ir privati informacija perduodama per SSL saugų komunikacijos kanalą ir yra šifruota bei apsaugota skaitmeniniais parašais, o svetainė ir paslaugos taip pat atitinka griežtus pažeidžiamumo standartus, kad sukurtų kuo saugesnę aplinką vartotojams. Mes dalinsimės mokėjimo duomenimis su mokėjimo apdorotojais tik tiek, kiek būtina jūsų mokėjimų apdorojimo, tokių mokėjimų grąžinimo ir skundų bei užklausų, susijusių su tokiais mokėjimais ir grąžinimais, tikslais.
Mes saugome informaciją, kurią pateikiate, kompiuterių serveriuose kontroliuojamoje, saugioje aplinkoje, apsaugotoje nuo neautorizuoto prieigos, naudojimo ar atskleidimo. Mes palaikome pagrįstas administracines, technines ir fizines apsaugos priemones, siekdami apsaugoti nuo neautorizuotos prieigos, naudojimo, modifikavimo ir asmeninės informacijos atskleidimo, kuri yra mūsų kontrolėje ir globojama. Tačiau jokios duomenų perdavimo per internetą ar belaidį tinklą garantijos nėra.
Todėl, nors mes stengiamės apsaugoti jūsų asmeninę informaciją, jūs pripažįstate, kad (i) yra saugumo ir privatumo apribojimų internete, kurie yra už mūsų kontrolės ribų; (ii) bet kurios informacijos ir duomenų, keičiamų tarp jūsų ir svetainės bei paslaugų, saugumas, vientisumas ir privatumas negali būti garantuotas; ir (iii) bet kokia tokia informacija ir duomenys gali būti peržiūrimi arba pakeisti trečiosios šalies, nepaisant geriausių pastangų.
Jei turite klausimų, rūpesčių ar skundų dėl šios Privatumo politikos, raginame susisiekti su mumis naudodamiesi žemiau pateiktais kontaktais:
[email protected]Atnaujinta 2025 m. vasario 9 d.